Dancin' All Around It كلمات أغنية ترجمة عربية
آلان جاكسون - Dancin' كل ما حوله
by Alan Jackson
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: Dancin' All Around It
العنوان: الرقص في كل مكان حوله
Songwriters: Chamberlain/Tabor/White
كتاب الأغاني: تشامبرلين / تابور / وايت
1. She said I don't usually dance this close to
1. قالت إنني لا أرقص عادةً بهذا القرب
stangers, You know a girl can't be too careful with
أيها الغرباء، كما تعلمون، لا يمكن للفتاة أن تكون حذرة جدًا معها
her heart, But I saw you and thought that you
قلبها، لكني رأيتك وظننت أنك
looked
بدا
harmless, When you smile that way I'm not so sure
غير مؤذية، عندما تبتسم بهذه الطريقة لست متأكدًا
you are
أنت
2. I said I don't usually come here for the dancin',
2. قلت إنني لا آتي إلى هنا عادة للرقص،
You can tell that by the way I move, When I saw you
يمكنك معرفة ذلك من خلال الطريقة التي أتحرك بها، وعندما رأيتك
I thought that it was hopeless, And I just had to
اعتقدت أن الأمر ميؤوس منه، وكان علي أن أفعل ذلك
ask you for a dance or two
أطلب منك رقصة أو اثنتين
Chorus:
جوقة:
Somewhere in the stars it must be written, Girl
في مكان ما في النجوم يجب أن يُكتب يا فتاة
we've got to take this chance that we've been
علينا أن ننتهز هذه الفرصة التي أتيحت لنا
given,
معين,
If there's a heaven here on Earth I think we found
إذا كانت هناك جنة هنا على الأرض أعتقد أننا وجدناها
it, If this ain't love, we're dancin' all around
إذا لم يكن هذا حباً، فنحن نرقص في كل مكان
it.
ذلك.
Bridge:
الجسر:
Music stopped and we're still holdin' each other,
توقفت الموسيقى ومازلنا نحتضن بعضنا البعض
This feels like the beginning of forever,
هذا يبدو وكأنه بداية إلى الأبد،
Repeat Chorus:
كرر الكورس:
Outro:
الخاتمة:
She said I don't usually dance this close to
قالت إنني لا أرقص عادةً بهذا القرب
strangers
الغرباء
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
