Dancin'€™ All Around It Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Dancin' All Around It
Titel: Dancin' All Around It
Songwriters: Chamberlain/Tabor/White
Songwriter: Chamberlain/Tabor/White
1. She said I don't usually dance this close to
1. Sie sagte, dass ich normalerweise nicht so nah beieinander tanze
stangers, You know a girl can't be too careful with
Fremde, du weißt, dass ein Mädchen nicht vorsichtig genug sein kann
her heart, But I saw you and thought that you
Ihr Herz, aber ich sah dich und dachte, dass du
looked
geschaut
harmless, When you smile that way I'm not so sure
harmlos. Wenn du so lächelst, bin ich mir nicht so sicher
you are
Du bist
2. I said I don't usually come here for the dancin',
2. Ich sagte, ich komme normalerweise nicht zum Tanzen hierher,
You can tell that by the way I move, When I saw you
Das kannst du an der Art erkennen, wie ich mich bewege, als ich dich sah
I thought that it was hopeless, And I just had to
Ich dachte, es sei hoffnungslos, und ich musste es einfach tun
ask you for a dance or two
Ich bitte Sie um ein oder zwei Tänze
Chorus:
Chor:
Somewhere in the stars it must be written, Girl
Irgendwo in den Sternen muss geschrieben stehen: „Mädchen.“
we've got to take this chance that we've been
Wir müssen die Chance nutzen, die wir hatten
given,
gegeben,
If there's a heaven here on Earth I think we found
Wenn es hier auf Erden einen Himmel gibt, haben wir ihn meiner Meinung nach gefunden
it, If this ain't love, we're dancin' all around
Wenn das keine Liebe ist, tanzen wir überall
it.
es.
Bridge:
Brücke:
Music stopped and we're still holdin' each other,
Die Musik hörte auf und wir halten uns immer noch fest,
This feels like the beginning of forever,
Das fühlt sich an wie der Anfang einer Ewigkeit,
Repeat Chorus:
Refrain wiederholen:
Outro:
Outro:
She said I don't usually dance this close to
Sie sagte, dass ich normalerweise nicht so nah tanze
strangers
Fremde