There Ya Go Liedtext Deutsche Übersetzung

Alan Jackson - There Ya Go
Alan Jackson – There Ya Go
Startin' over again's a bit like dancing,
Noch einmal von vorne anzufangen ist ein bisschen wie Tanzen,
You just need someone to lead and take it slow.
Sie brauchen nur jemanden, der führt und es langsam angehen lässt.
So lay your head on my shoulder,
Also leg deinen Kopf auf meine Schulter,
Let me hold ya close.
Lass mich dich festhalten.
That's it... there ya go.
Das ist es... los geht's.
There you go, you're doin' fine,
Na schön, es geht dir gut,
Take each day like a step, one at a time.
Nehmen Sie jeden Tag wie einen Schritt, einen nach dem anderen.
f#m f#m(maj7)
f#m f#m(maj7)
Put one foot in front of the other,
Einen Fuß vor den anderen setzen,
And the next thing you know;
Und das nächste, was Sie wissen:
That's it... there ya go.
Das ist es... los geht's.
Every day is like a new beginning,
Jeder Tag ist wie ein neuer Anfang,
One door opens while another starts to close.
Eine Tür öffnet sich, während eine andere beginnt, sich zu schließen.
But just slip your arms around me,
Aber gib einfach deine Arme um mich,
'Cos life's a dance don't you know.
Denn das Leben ist ein Tanz, weißt du nicht?
That's it... there ya go.
Das ist es... los geht's.
There you go, you're doin' fine,
Na schön, es geht dir gut,
Take each day like a step, one at a time.
Nehmen Sie jeden Tag wie einen Schritt, einen nach dem anderen.
f#m f#m(maj7)
f#m f#m(maj7)
Put one foot in front of the other,
Einen Fuß vor den anderen setzen,
And the next thing you know;
Und das nächste, was Sie wissen:
That's it... there ya go.
Das ist es... los geht's.
I know how it feels to have your heart crushed,
Ich weiß, wie es sich anfühlt, wenn dein Herz zerquetscht wird,
G# f#m
G# f#m
Like the wings of a butterfly.
Wie die Flügel eines Schmetterlings.
But you gotta try,
Aber du musst es versuchen,
su
su
So just hold on tight.
Also halte dich einfach fest.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
f#m f#m(maj7)
f#m f#m(maj7)
Put one foot in front of the other,
Einen Fuß vor den anderen setzen,
And the next thing you know;
Und das nächste, was Sie wissen:
You're dancin'... there ya go.
Du tanzt... los geht's.
That's it... there ya go.
Das ist es... los geht's.