Empathy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Alanis Morissette - Empati
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
BPM: 98
BPM: 98
Intro: E--B--A--A
Giriş: E--B--A--A
There are so many parts that I have hidden and denied and lost
Sakladığım, inkar ettiğim ve kaybettiğim o kadar çok parça var ki
There are so many ways that I have cut off my nose to spite my face
Yüzüme kızmak için burnumu kesmenin o kadar çok yolu var ki
There are so many colors that I still try to hide while I paint
O kadar çok renk var ki resim yaparken hâlâ saklamaya çalışıyorum
And there are so many tunes that I secretly sing as I wait
Ve beklerken gizlice söylediğim o kadar çok şarkı var ki
You come along and invite these parts out of hiding
Gelip bu parçaları saklandığın yerden davet ediyorsun
This invitation is the one that I've stopped fighting....
Bu davet artık mücadele etmeyi bıraktığım davettir...
Thank you for seeing me I feel so less lonely
Beni gördüğün için teşekkür ederim, kendimi çok daha az yalnız hissediyorum
Thank you for getting me I'm healed by
Beni aldığın için teşekkür ederim, iyileştim
your empathy, oh this intimacy
empatin, ah bu samimiyet
There were so many times, I thought I'd die not being truly known
Pek çok kez gerçekten tanınmadan öleceğimi düşündüm
There've been so many moments: forever lonely in my vocation
Pek çok an oldu: Mesleğimde sonsuza kadar yalnızım
You come along and celebrate each feeling
Gelip her duyguyu kutluyorsun
And there you are all honor and inquiring.......
Ve hepiniz onurlu ve sorgulayıcısınız.
(Chorus)
(Koro)
There was a day where the trust that was being asked of me
Bir gün benden istenen güven
Required too much you see to accept your generosity
Cömertliğini kabul etmek için çok fazla şey gerekli görüyorsun
And to know myself enough to let you help me
Ve bana yardım etmene izin verecek kadar kendimi tanımak
Chorus)
Koro)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
