Not All Me كلمات أغنية ترجمة عربية

ألانيس موريسيت - ليس كل أنا

by Alanis Morissette

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Alanis Morissette Not All Me

I wear their faces all on top of my face
أرتدي وجوههم كلها فوق وجهي
I am the perfect target screen
أنا شاشة الهدف المثالية
For your blindly fueled rage
من أجل غضبك الذي يغذيه بشكل أعمى
I bear the brunt of your long buried pain
أتحمل وطأة ألمك المدفون منذ فترة طويلة
I don't mind helping you out
أنا لا أمانع مساعدتك
But I want you to remember my name
لكن أريدك أن تتذكر اسمي
horus
حورس
It's not all me
هذا ليس كل ما عندي
It's not all my fault
هذا ليس خطأي كله
I may remind you, but I won't take it all on
ربما أذكرك، لكني لن أتحمل كل ذلك
Past riddled rage
الماضي الغضب المليء
I see the buttons I engage
أرى الأزرار التي أتعامل معها
With my dignity in place?
مع كرامتي في المكان؟
I'm all too happy to assuage
أنا سعيد جدًا بالتهدئة
horus
حورس
It's not all me
هذا ليس كل ما عندي
It's not all my fault
هذا ليس خطأي كله
I may remind you, but I won't take it all on
ربما أذكرك، لكني لن أتحمل كل ذلك
ridge
ريدج
Lest I find my voice
لئلا أجد صوتي
Find the strength to stand up to you
ابحث عن القوة للوقوف في وجهك
Lest I stay to my limit
لئلا أبقى إلى حدي
And only take on what is mine to
ولا تأخذ إلا ما هو لي
We are a team
نحن فريق
I'm here to help mend and reseam
أنا هنا للمساعدة في الإصلاح وإعادة البناء
All I trigger unknowingly
كل ما أقوم به دون علم
A job I hold in high esteem
وظيفة أحملها باحترام كبير
horus
حورس
It's not all me
هذا ليس كل ما عندي
It's not all my fault
هذا ليس خطأي كله
I may remind you, but I won't take it all on
ربما أذكرك، لكني لن أتحمل كل ذلك
It's not all me
هذا ليس كل ما عندي
It's not all my fault
هذا ليس خطأي كله
I may remind you, but I won't take it all on
ربما أذكرك، لكني لن أتحمل كل ذلك
I'll only take some of it
سآخذ بعضًا منه فقط

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.