Not All Me 歌詞 日本語訳

I wear their faces all on top of my face
私は彼らの顔を私の顔の上にかぶっています
I am the perfect target screen
私は完璧なターゲットです
For your blindly fueled rage
盲目的に煽られた怒りのために
I bear the brunt of your long buried pain
私はあなたの長い間埋もれていた痛みの矢面に立つ
I don't mind helping you out
あなたを助けるのは構わない
But I want you to remember my name
でも、私の名前を覚えていてほしいのです
horus
ホルス
It's not all me
それは私だけではありません
It's not all my fault
それはすべて私のせいではありません
I may remind you, but I won't take it all on
思い出させるかも知れませんが、すべてを受け入れるつもりはありません
Past riddled rage
過去の謎に満ちた怒り
I see the buttons I engage
操作したボタンが表示されます
With my dignity in place?
私の尊厳は保たれていますか？
I'm all too happy to assuage
安心させられるのがとても嬉しいです
horus
ホルス
It's not all me
それは私だけではありません
It's not all my fault
それはすべて私のせいではありません
I may remind you, but I won't take it all on
思い出させるかも知れませんが、すべてを受け入れるつもりはありません
ridge
尾根
Lest I find my voice
自分の声が見つからないように
Find the strength to stand up to you
あなたに立ち向かう強さを見つけてください
Lest I stay to my limit
限界まで行かないように
And only take on what is mine to
そして私のものだけを引き受けてください
We are a team
私たちはチームです
I'm here to help mend and reseam
修理と縫い直しを手伝うためにここにいます
All I trigger unknowingly
私が無意識に引き起こしているすべてのこと
A job I hold in high esteem
私が大切にしている仕事
horus
ホルス
It's not all me
それは私だけではありません
It's not all my fault
それはすべて私のせいではありません
I may remind you, but I won't take it all on
思い出させるかも知れませんが、すべてを受け入れるつもりはありません
It's not all me
それは私だけではありません
It's not all my fault
それはすべて私のせいではありません
I may remind you, but I won't take it all on
思い出させるかも知れませんが、すべてを受け入れるつもりはありません
I'll only take some of it
一部だけ取ります