Black Velvet كلمات أغنية ترجمة عربية

Mississippi in the middle of a dry spell
ميسيسيبي في منتصف موجة الجفاف
Jimmy Rogers on the Victrola up high
جيمي روجرز على Victrola في الأعلى
Mama's dancin' with baby on her shoulder
ماما ترقص مع طفلها على كتفها
The sun is settin' like molasses in the sky
الشمس تغرب مثل دبس السكر في السماء
The boy could sing, knew how to move, everything
كان الصبي يستطيع الغناء، ويعرف كيف يتحرك، وكل شيء
Always wanting more, he'd leave you longing for...
يريد المزيد دائمًا، سيتركك مشتاقًا إلى...
CHORUS:
الجوقة:
Black velvet and that little boy's smile
المخمل الأسود وابتسامة ذلك الصبي الصغير
Black velvet with that slow southern style
المخمل الأسود مع هذا النمط الجنوبي البطيء
A new religion that'll bring ya to your knees
دين جديد سوف يجعلك تجثو على ركبتيك
Black velvet if you please...
المخمل الأسود إذا سمحت...
VERSE:
الآية:
Up in Memphis the music's like a heatwave
في ممفيس، الموسيقى تشبه موجة الحر
White lightening, bound to drive you wild
البرق الأبيض، لا بد أن يقودك إلى البرية
Mama's baby's in the heart of every school girl
طفل ماما في قلب كل فتاة في المدرسة
"Love me tender" leaves 'em cryin' in the aisle
"أحبني يا حنون" تتركهم يبكون في الممر
The way he moved, it was a sin, so sweet and true
الطريقة التي تحرك بها، كانت خطيئة، حلوة وحقيقية للغاية
Always wanting more, he'd leave you longing for...
يريد المزيد دائمًا، سيتركك مشتاقًا إلى...
CHORUS:
الجوقة:
Black velvet and that little boy's smile
المخمل الأسود وابتسامة ذلك الصبي الصغير
Black velvet with that slow southern style
المخمل الأسود مع هذا النمط الجنوبي البطيء
A new religion that'll bring ya to your knees
دين جديد سوف يجعلك تجثو على ركبتيك
Black velvet if you please...
المخمل الأسود إذا سمحت...
BRIDGE:
الجسر:
Every word of every song that he sang was for you
كل كلمة من كل أغنية غناها كانت لك
In a flash he was gone, it happened so soon, what could you do?
في لمح البصر، رحل، حدث ذلك سريعًا، ماذا يمكنك أن تفعل؟
GUITAR SOLO:
غيتار منفرد:
Em (like intro)
م (مثل المقدمة)