Black Velvet Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Alannah Myles - Siyah Kadife
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Mississippi in the middle of a dry spell
Mississippi kuraklığın ortasında
Jimmy Rogers on the Victrola up high
Jimmy Rogers Victrola'nın zirvesinde
Mama's dancin' with baby on her shoulder
Annem omzunda bebekle dans ediyor
The sun is settin' like molasses in the sky
Güneş gökyüzünde pekmez gibi batıyor
The boy could sing, knew how to move, everything
Çocuk şarkı söyleyebiliyordu, nasıl hareket edeceğini biliyordu, her şeyi
Always wanting more, he'd leave you longing for...
Hep daha fazlasını isterken, seni özlem içinde bırakırdı...
CHORUS:
Koro:
Black velvet and that little boy's smile
Siyah kadife ve o küçük çocuğun gülümsemesi
Black velvet with that slow southern style
Yavaş güney tarzıyla siyah kadife
A new religion that'll bring ya to your knees
Seni dizlerinin üstüne çöktürecek yeni bir din
Black velvet if you please...
Siyah kadife lütfen...
VERSE:
AYET:
Up in Memphis the music's like a heatwave
Memphis'te müzik sıcak hava dalgası gibi
White lightening, bound to drive you wild
Beyaz şimşek, seni çılgına çevirecek
Mama's baby's in the heart of every school girl
Annenin bebeği her okullu kızın kalbindedir
"Love me tender" leaves 'em cryin' in the aisle
"Beni şefkatle sev" onları koridorda ağlatıyor
The way he moved, it was a sin, so sweet and true
Hareket şekli bir günahtı, çok tatlı ve gerçekti
Always wanting more, he'd leave you longing for...
Hep daha fazlasını isterken, seni özlem içinde bırakırdı...
CHORUS:
Koro:
Black velvet and that little boy's smile
Siyah kadife ve o küçük çocuğun gülümsemesi
Black velvet with that slow southern style
Yavaş güney tarzıyla siyah kadife
A new religion that'll bring ya to your knees
Seni dizlerinin üstüne çöktürecek yeni bir din
Black velvet if you please...
Siyah kadife lütfen...
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Every word of every song that he sang was for you
Söylediği her şarkının her kelimesi senin içindi
In a flash he was gone, it happened so soon, what could you do?
Bir anda gitti, her şey çok çabuk oldu, ne yapabilirdin?
GUITAR SOLO:
GİTAR SOLO:
Em (like intro)
Em (giriş gibi)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
