God Knows What 歌詞 日本語訳

intro: D G D A
イントロ：D G D A
Long after the last train rolled out of town
最終電車が街を出発してからずっと後
I had to find out if the world was round
世界が丸いかどうか調べなければならなかった
So I left Louisiana, big city bound
それで私はルイジアナを離れ、大都市に向かった
Looking for god knows what
神のみぞ知るを探しています
Mama gave me her bible and choked back the tears
ママは私に聖書をくれて、涙を抑えてくれた
Said, girl, it so easy to get lost out there
言った、お嬢さん、外では道に迷うのはとても簡単です
Every night I'll remember you in my prayers
毎晩祈りの中であなたを思い出します
While you're looking for god knows what
あなたが探している間、何が起こるかは神のみぞ知るです
God knows what I was after
神は私が何を求めていたかを知っています
God knows what was on my mind
神は私が何を考えていたかを知っています
Every step I took fell faster
一歩ごとに落ちる速度が速くなった
Everything I left behind
私が残したものすべて
Turned into the greener pastures
緑豊かな牧草地に変わりました
What will I find after all this time
こんなに時間が経って何が見つかるだろうか
Coming back from god knows what
神からの帰還は何かを知っている
Pride tastes bitter and dreams die hard
プライドは苦い、夢はなかなか消えない
It's tough to admit but at least that's a start
認めるのは難しいが、少なくともそれが始まりだ
Took along way around but that old backyard
遠回りしたけどあの古い裏庭
Beats the devil out of god knows what
悪魔を倒すのは神のみぞ知る
God knows what I was after
神は私が何を求めていたかを知っています
God knows what was on my mind
神は私が何を考えていたかを知っています
Every step I took fell faster
一歩ごとに落ちる速度が速くなった
Everything I left behind
私が残したものすべて
Turned into the greener pastures
緑豊かな牧草地に変わりました
What will I find after all this time
こんなに時間が経って何が見つかるだろうか
Coming back from god knows
神のみぞ知るところからの帰還
what I was after God knows what was on my mind
神は私が何を考えていたかを知っています。
Every step I took fell faster
一歩ごとに落ちる速度が速くなった
Everything I left behind
私が残したものすべて
Turned into the greener pastures
緑豊かな牧草地に変わりました
What will I find after all this time
こんなに時間が経って何が見つかるだろうか
Coming back from god knows what
神からの帰還は何かを知っている
God knows what (god knows what)
神は何を知っている (神は何を知っている)
God knows what
何があるかは神が知っています
(The ending you can do what you like.
（エンディングは好きなようにしていいよ。
either change chords like previous or stay in D)
前のようにコードを変更するか、D のままにしてください)