Scars to Your Beautiful Versuri Traducere în Română
Alessia Cara - Scars to Your Beautiful
by Alessia Cara
Alessia Cara - Scars to Your Beautiful versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
She just wants to be
Ea vrea doar să fie
Beautiful she goes
Frumos ea merge
Unnoticed, she knows
Neobservată, ea știe
No limits she craves
Fără limite la care tânjește
Attention, she praises
Atenție, ea laudă
An image
O imagine
She prays to be
Ea se roagă să fie
Sculpted by the sculptor
Sculptat de sculptor
Oh, she don't see
Oh, ea nu vede
The light that's shining
Lumina care strălucește
Deeper than the eyes can find it
Mai adânc decât o pot găsi ochii
Maybe we have made her blind
Poate am făcut-o oarbă
So she tries to cover up her pain
Așa că încearcă să-și acopere durerea
And cut her woes away
Și tăiați-i necazurile
'Cause covergirls don't cry
Pentru că fetele de acoperire nu plâng
After their face is made
După ce li se face chipul
horus
horus
But there's a hope
Dar există o speranță
That's waiting for you in the dark
Asta te așteaptă în întuneric
You should know you're beautiful
Ar trebui să știi că ești frumoasă
Just the way you are
Exact așa cum ești
And you don't have to change a thing
Și nu trebuie să schimbi nimic
The world could change its heart
Lumea și-ar putea schimba inima
No scars to your beautiful,
Fără cicatrici pentru frumoasa ta,
We're stars and we're beautiful
Suntem vedete și suntem frumoși
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
And you don't have to change a thing
Și nu trebuie să schimbi nimic
The world could change its heart
Lumea și-ar putea schimba inima
No scars to your beautiful,
Fără cicatrici pentru frumoasa ta,
We're stars and we're beautiful
Suntem vedete și suntem frumoși
She has dreams to be
Ea are vise să fie
An envy, so she's
O invidie, deci e
Starving you know,
Foame știi,
covergirls eat nothing she says
Covergirls nu mănâncă nimic din ce spune ea
"Beauty is pain and there's beauty in everything"
„Frumusețea este durere și există frumusețe în toate”
"What's a little bit of hunger?"
"Ce este un pic de foame?"
"I could go a little while longer,"
„Aș putea să mai merg puțin.”
She fades away
Ea dispare
She don't see her perfect,
Ea nu o vede perfectă,
She don't understand she's worth it
Ea nu înțelege că merită
Or that beauty goes deeper than the surface
Sau că frumusețea merge mai adânc decât suprafața
Oh Oh
Oh, oh
Oh oh
Oh oh
So to all the girls that's hurting
Deci tuturor fetelor care le doare
Let me be your mirror,
Lasă-mă să fiu oglinda ta,
Help you see a little bit clearer
Te ajută să vezi puțin mai clar
The light that shines within
Lumina care strălucește înăuntru
horus
horus
There's a hope
Există o speranță
That's waiting for you in the dark
Asta te așteaptă în întuneric
You should know you're beautiful
Ar trebui să știi că ești frumoasă
Just the way you are
Exact așa cum ești
And you don't have to change a thing
Și nu trebuie să schimbi nimic
The world could change its heart
Lumea și-ar putea schimba inima
No scars to your beautiful,
Fără cicatrici pentru frumoasa ta,
We're stars and we're beautiful
Suntem vedete și suntem frumoși
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
And you don't have to change a thing
Și nu trebuie să schimbi nimic
The world could change its heart
Lumea și-ar putea schimba inima
No scars to your beautiful,
Fără cicatrici pentru frumoasa ta,
We're stars and we're beautiful
Suntem vedete și suntem frumoși
(no guitar)
(fara chitara)
No better you than the you that you are
Nu ești mai bun decât tu care ești
No better life than the life we're living
Nu există o viață mai bună decât viața pe care o trăim
No better time for your shine, you're a star
Nu este un moment mai bun pentru strălucirea ta, ești o vedetă
Oh, you're beautiful, oh, you're beautiful
Oh, ești frumoasă, oh, ești frumoasă
horus
horus
There's a hope
Există o speranță
That's waiting for you in the dark
Asta te așteaptă în întuneric
You should know you're beautiful
Ar trebui să știi că ești frumoasă
Just the way you are
Exact așa cum ești
And you don't have to change a thing
Și nu trebuie să schimbi nimic
The world could change its heart
Lumea și-ar putea schimba inima
No scars to your beautiful,
Fără cicatrici pentru frumoasa ta,
We're stars and we're beautiful
Suntem vedete și suntem frumoși
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
And you don't have to change a thing
Și nu trebuie să schimbi nimic
The world could change its heart
Lumea și-ar putea schimba inima
No scars to your beautiful,
Fără cicatrici pentru frumoasa ta,
We're stars and we're beautiful
Suntem vedete și suntem frumoși
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
