Como el color de la sangre كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:Gm D# A# F
مقدمة: جم د # أ # ف
Si acaso ya no vuelves tal vez , recuerda lo que te dije ayer.
إذا لم تعد، ربما تتذكر ما قلته لك بالأمس.
Tus ojos yo nunca olvidare, cuando de nio yo te forme.
لن أنسى عينيك أبدًا، عندما صورتك طفلًا.
Cuando a la luna yo te lleve, de la tormenta yo te cuide.
عندما آخذك إلى القمر، أعتني بك من العاصفة.
Coro
جوقة
Aunque lejos te ayas ido y se apague tu amor, mi amor
رغم رحيلك وتلاشى حبك يا حبيبي
Siempre incansable luchara a tu favor
دائما سوف يقاتل بلا كلل لصالحك
Y si niegas mi existencia, lo que yo siento por voz
وإذا أنكرت وجودي فما أشعر به بالصوت
El lucero de este cielo te dira que aqui estoy yo
سيخبرك نجم هذه السماء أنني هنا
Te dira que soy tan cierto como lo es tu Corazon
سأخبرك أنني صادق مثل قلبك
Como el color de la sangre
مثل لون الدم
Si acaso ya no vuelves tal vez, no olvides
إذا ربما لن تعود، ربما، لا تنسى
Que siempre yo te a ame.
هل لي أن أحبك دائما.
Mi vida yo por ti entregue, fue por este amor que calle.
لقد بذلت حياتي من أجلك، ومن أجل هذا الحب بقيت صامتًا.
El reino de mi padre deje, y en busca de tu amor yo zarpe
لقد تركت مملكة والدي، وأبحرت بحثًا عن حبك
No hay que temer, te cuidare yo all estar
لا داعي للخوف، سأعتني بك، سأكون هناك
Vulvete a mi te esperare.
ارجع إلي سأنتظرك.
**Sube de tono**
** في النغمة **
Coro
جوقة
Aunque lejos te ayas ido y se apague tu amor, mi amor
رغم رحيلك وتلاشى حبك يا حبيبي
Siempre incansable luchara a tu favor
دائما سوف يقاتل بلا كلل لصالحك
Y si niegas mi existencia, lo que yo siento por voz
وإذا أنكرت وجودي فما أشعر به بالصوت
El lucero de este cielo te dir que aqu estoy yo
سيخبرك نجم هذه السماء أنني هنا
Te dir que soy tan cierto como lo es tu Corazn
سأخبرك أنني صادق مثل قلبك
Como el color de la sangre, que por ti se derramo,
مثل لون الدم الذي سفكت من أجلك،
Como el amor de aquel padre que su hijo entrego como
مثل حب ذلك الأب الذي قدمه ابنه
Lo es esta cancin que en silencio canto yooooo?
هل هذه الأغنية التي أغنيها في صمت؟
Final:
نهاية: