Como el color de la sangre Текст Песни Перевод на Русский

Intro:Gm D# A# F
Вступление:Gm D# A# F
Si acaso ya no vuelves tal vez , recuerda lo que te dije ayer.
Если ты не вернешься, возможно, вспомнишь, что я сказал тебе вчера.
Tus ojos yo nunca olvidare, cuando de nio yo te forme.
Я никогда не забуду твои глаза, когда я сформировал тебя в детстве.
Cuando a la luna yo te lleve, de la tormenta yo te cuide.
Когда я возьму тебя на Луну, я забочусь о тебе от бури.
Coro
Хор
Aunque lejos te ayas ido y se apague tu amor, mi amor
Хоть тебя и нет, и твоя любовь угасает, моя любовь
Siempre incansable luchara a tu favor
Всегда неутомимый будет сражаться в вашу пользу
Y si niegas mi existencia, lo que yo siento por voz
И если ты отрицаешь мое существование, то, что я чувствую по голосу
El lucero de este cielo te dira que aqui estoy yo
Звезда этого неба скажет тебе, что я здесь.
Te dira que soy tan cierto como lo es tu Corazon
Я скажу тебе, что я так же правдив, как и твое сердце.
Como el color de la sangre
Как цвет крови
Si acaso ya no vuelves tal vez, no olvides
Если, может быть, ты не вернешься, может быть, не забудь
Que siempre yo te a ame.
Пусть я всегда буду любить тебя.
Mi vida yo por ti entregue, fue por este amor que calle.
Я отдал за тебя жизнь, именно ради этой любви я молчал.
El reino de mi padre deje, y en busca de tu amor yo zarpe
Я покинул королевство своего отца и в поисках твоей любви отправился в плавание.
No hay que temer, te cuidare yo all estar
Не нужно бояться, я позабочусь о тебе, я буду рядом
Vulvete a mi te esperare.
Вернись ко мне, я буду ждать тебя.
**Sube de tono**
**В тонусе**
Coro
Хор
Aunque lejos te ayas ido y se apague tu amor, mi amor
Хоть тебя и нет, и твоя любовь угасает, моя любовь
Siempre incansable luchara a tu favor
Всегда неутомимый будет сражаться в вашу пользу
Y si niegas mi existencia, lo que yo siento por voz
И если ты отрицаешь мое существование, то, что я чувствую по голосу
El lucero de este cielo te dir que aqu estoy yo
Звезда этого неба скажет тебе, что я здесь.
Te dir que soy tan cierto como lo es tu Corazn
Я скажу тебе, что я так же правдив, как и твое Сердце.
Como el color de la sangre, que por ti se derramo,
Как цвет крови, пролитой за тебя,
Como el amor de aquel padre que su hijo entrego como
Как любовь того отца, которую его сын дал как
Lo es esta cancin que en silencio canto yooooo?
Это песня, которую я пою в тишине?
Final:
Конец: