Como el color de la sangre 歌詞 日本語訳

Intro:Gm D# A# F
イントロ:Gm D# A# F
Si acaso ya no vuelves tal vez , recuerda lo que te dije ayer.
もし戻ってこないなら、昨日私が言ったことを思い出してください。
Tus ojos yo nunca olvidare, cuando de nio yo te forme.
私が子供の頃にあなたを形作ったときのあなたの目を決して忘れません。
Cuando a la luna yo te lleve, de la tormenta yo te cuide.
あなたを月に連れて行くとき、私は嵐からあなたを守ります。
Coro
合唱団
Aunque lejos te ayas ido y se apague tu amor, mi amor
あなたがいなくなり、あなたの愛が消えても、私の愛
Siempre incansable luchara a tu favor
常に疲れ知らずであなたのために戦います
Y si niegas mi existencia, lo que yo siento por voz
もしあなたが私の存在を否定するなら、私が声で感じていること
El lucero de este cielo te dira que aqui estoy yo
この空の星が私がここにいると教えてくれる
Te dira que soy tan cierto como lo es tu Corazon
私はあなたの心と同じくらい真実であるとあなたに伝えます
Como el color de la sangre
血の色のように
Si acaso ya no vuelves tal vez, no olvides
もしかしたら戻ってこないとしても、多分、忘れないでね
Que siempre yo te a ame.
いつもあなたを愛せますように。
Mi vida yo por ti entregue, fue por este amor que calle.
私はあなたのために命を捧げました、この愛のために私は黙っていました。
El reino de mi padre deje, y en busca de tu amor yo zarpe
私は父の王国を去り、あなたの愛を求めて出航しました
No hay que temer, te cuidare yo all estar
恐れる必要はありません、私があなたの世話をします、私がそこにいます
Vulvete a mi te esperare.
私のところに戻ってきて、待っています。
**Sube de tono**
**トーンアップ**
Coro
合唱団
Aunque lejos te ayas ido y se apague tu amor, mi amor
あなたがいなくなり、あなたの愛が消えても、私の愛
Siempre incansable luchara a tu favor
常に疲れ知らずであなたのために戦います
Y si niegas mi existencia, lo que yo siento por voz
もしあなたが私の存在を否定するなら、私が声で感じていること
El lucero de este cielo te dir que aqu estoy yo
この空の星が私がここにいると教えてくれる
Te dir que soy tan cierto como lo es tu Corazn
私はあなたの心と同じくらい真実であるとあなたに伝えます
Como el color de la sangre, que por ti se derramo,
あなたのために流した血の色のように、
Como el amor de aquel padre que su hijo entrego como
息子が与えてくれたあの父親の愛のように
Lo es esta cancin que en silencio canto yooooo?
私が静かに歌うこの歌は?
Final:
終わり：