Wish for Is You 歌詞 日本語訳

Intro: G, C, G, C
イントロ: G、C、G、C
I'm a wisher, a dreamer, my future's unwritten.
私は願う人、夢見る人、私の未来は書かれていません。
I am hopeful to know what I want will come true.
私は自分の望むことが実現することを知り、期待しています。
I'm not foolish. I don't think things come to me out of the blue.
私は愚かではありません。物事は突然やってくるものではないと思います。
And then I met you.
そして、私はあなたに会いました。
Now I put my pennies aside for you.
今、私はあなたのために私のペニーを取っておきます。
Wish bones one on behalf of you.
あなたに代わって骨を願います。
Eyelash dust on the wind to me now.
風に乗ってまつげの粉が今私に降りかかります。
Faithful when you're not around.
あなたがいないときは忠実です。
I'll give you everything you ever wished for.
あなたが望んでいたすべてをあなたに与えます。
Everything I'd ever wish for is you.
私が望むすべてはあなたです。
On my birthday, the candles burn down to the icing.
私の誕生日には、ろうそくの火が消えて氷が消えます。
If a genie came to me, I'd just set him loose.
もし魔神が私のところに来たら、私は彼を放してやるだろう。
I'm not wasting, my dreaming, for nothing my mind can produce.
私は無駄なことはしていません、私の夢を見ているのです、私の心が作り出すことができるものは何もありません。
Is better than you.
あなたよりも優れています。
So, I put my pennies aside for you.
それで、私はあなたのために私の小銭を取っておきました。
Wish bones one on behalf of you.
あなたに代わって骨を願います。
Eyelash dust on the wind to me now.
風に乗ってまつげの粉が今私に降りかかります。
Faithful when you're not around.
あなたがいないときは忠実です。
I'll give you everything you ever wished for.
あなたが望んでいたすべてをあなたに与えます。
Everything I'd ever wish for is you.
私が望むすべてはあなたです。
If you need anything, you know I'm only a wish away.
何か必要があるなら、私が望むのはただの願いだということを知っています。
I'm a wisher, a dreamer, my future's unwritten.
私は願う人、夢見る人、私の未来は書かれていません。
I am hopeful to know what I want will come true.
私は自分の望むことが実現することを知り、期待しています。
I'm not foolish. I don't think things come to me out of the blue.
私は愚かではありません。物事は突然やってくるものではないと思います。
And then I met you.
そして、私はあなたに会いました。
So, I put my pennies aside for you.
それで、私はあなたのために私の小銭を取っておきました。
Wish bones one on behalf of you.
あなたに代わって骨を願います。
Eyelash dust on the wind to me now.
風に乗ってまつげの粉が今私に降りかかります。
Faithful when you're not around.
あなたがいないときは忠実です。
I put my pennies aside for you.
私はあなたのために小銭を取っておきました。
Wish bones one on behalf of you.
あなたに代わって骨を願います。
Eyelash dust on the wind to me now.
風に乗ってまつげの粉が今私に降りかかります。
Faithful when you're not around.
あなたがいないときは忠実です。
I'll give you everything you ever wished for.
あなたが望んでいたすべてをあなたに与えます。
Everything I'd ever wish for is you.
私が望むすべてはあなたです。