Last Man on Earth Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro Gm
Wprowadzenie Gm
I don't know why my whole world came crashing down,
Nie wiem dlaczego cały mój świat się zawalił,
I just woke up in lonely town.
Właśnie obudziłem się w samotnym mieście.
I opened up my eyes, and much to my surprise,
Otworzyłem oczy i ku mojemu zaskoczeniu,
Look out, there's heaven that I've found.
Uważaj, znalazłem niebo.
Don't need to care about tomorrow,
Nie musisz martwić się o jutro,
I got no pain, I got no sorrow!
Nie czuję bólu, nie mam smutku!
I'm the last man on Earth, so tell me what it's worth,
Jestem ostatnim człowiekiem na Ziemi, więc powiedz mi, ile to jest warte,
Am I a beggar, or a king?
Czy jestem żebrakiem, czy królem?
Got no trouble, got no time, eternity is mine,
Nie mam kłopotów, nie mam czasu, wieczność jest moja,
I got a whole lot of everything!
Mam mnóstwo wszystkiego!
I can take this town, and just burn it to the ground,
Mogę zdobyć to miasto i po prostu spalić je doszczętnie,
Smash every window that I see!
Rozbij każde okno, które widzę!
I can smoke, I can drink, I can swear, and I can stink!
Mogę palić, mogę pić, mogę przeklinać i śmierdzieć!
There ain't no one to bother me, no, no.
Nie ma nikogo, kto by mi przeszkadzał, nie, nie.
Don't need to care about tomorrow,
Nie musisz martwić się o jutro,
I got no pain, I got no sorrow!
Nie czuję bólu, nie mam smutku!
I'm the last man on Earth, so tell me what it's worth,
Jestem ostatnim człowiekiem na Ziemi, więc powiedz mi, ile to jest warte,
Am I a beggar, or a king?
Czy jestem żebrakiem, czy królem?
Got no trouble, got no time, eternity is mine,
Nie mam kłopotów, nie mam czasu, wieczność jest moja,
I got a whole lot of everything!
Mam mnóstwo wszystkiego!
It's all mine!
To wszystko jest moje!
There's not a single soul to talk to me,
Nie ma ani jednej duszy, która mogłaby ze mną porozmawiać,
Eb Cm A D slow down +(E)
Eb Cm A D zwolnij +(E)
But that's okay, I never liked them!!
Ale to w porządku, nigdy ich nie lubiłem!!
I'm the last man on Earth, and I know what it's worth,
Jestem ostatnim człowiekiem na Ziemi i wiem ile to jest warte,
I'm not a beggar, I'm a king!
Nie jestem żebrakiem, jestem królem!
Got no troubles, got no time, and everything is fine,
Nie mam żadnych problemów, nie mam czasu i wszystko jest w porządku,
'Cause I'm the King of Everything!!
Bo jestem królem wszystkiego!!
It's all mine! Mine, mine, mine, mine, mine, mine!
To wszystko jest moje! Moje, moje, moje, moje, moje, moje!