Last Man on Earth Versuri Traducere în Română
Alice Cooper - Ultimul om de pe Pământ
by Alice Cooper
Alice Cooper - Last Man on Earth versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro Gm
Introducere Gm
I don't know why my whole world came crashing down,
Nu știu de ce toată lumea mea s-a prăbușit,
I just woke up in lonely town.
Tocmai m-am trezit într-un oraș singuratic.
I opened up my eyes, and much to my surprise,
Am deschis ochii și, spre surprinderea mea,
Look out, there's heaven that I've found.
Ai grijă, acolo este raiul pe care l-am găsit.
Don't need to care about tomorrow,
Nu trebuie să-ți pese de ziua de mâine,
I got no pain, I got no sorrow!
Nu am durere, nu am suferință!
I'm the last man on Earth, so tell me what it's worth,
Sunt ultimul om de pe Pământ, așa că spune-mi cât valorează,
Am I a beggar, or a king?
Sunt un cerșetor sau un rege?
Got no trouble, got no time, eternity is mine,
Nu am probleme, nu am timp, eternitatea este a mea,
I got a whole lot of everything!
Am o mulțime de toate!
I can take this town, and just burn it to the ground,
Pot să iau acest oraș și să-l ard până la pământ,
Smash every window that I see!
Zdrobește fiecare fereastră pe care o văd!
I can smoke, I can drink, I can swear, and I can stink!
Pot să fumez, să beau, să înjur și să duc!
There ain't no one to bother me, no, no.
Nu e nimeni care să mă deranjeze, nu, nu.
Don't need to care about tomorrow,
Nu trebuie să-ți pese de ziua de mâine,
I got no pain, I got no sorrow!
Nu am durere, nu am suferință!
I'm the last man on Earth, so tell me what it's worth,
Sunt ultimul om de pe Pământ, așa că spune-mi cât valorează,
Am I a beggar, or a king?
Sunt un cerșetor sau un rege?
Got no trouble, got no time, eternity is mine,
Nu am probleme, nu am timp, eternitatea este a mea,
I got a whole lot of everything!
Am o mulțime de toate!
It's all mine!
Totul este al meu!
There's not a single soul to talk to me,
Nu există un singur suflet care să-mi vorbească,
Eb Cm A D slow down +(E)
Eb Cm A D încetinește +(E)
But that's okay, I never liked them!!
Dar e în regulă, nu mi-au plăcut niciodată!!
I'm the last man on Earth, and I know what it's worth,
Sunt ultimul om de pe Pământ și știu cât valorează,
I'm not a beggar, I'm a king!
Nu sunt un cerșetor, sunt un rege!
Got no troubles, got no time, and everything is fine,
Nu am probleme, nu am timp și totul este bine,
'Cause I'm the King of Everything!!
Pentru că eu sunt regele tuturor!!
It's all mine! Mine, mine, mine, mine, mine, mine!
Totul este al meu! Al meu, al meu, al meu, al meu, al meu, al meu!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
