No Excuses 歌詞 日本語訳

Subject: TAB: AiC's No Excuses
件名: TAB: AiC の言い訳はありません
This is the transcription of AiC's No Excuses. I used TAB MASTER to write it
AiC の No Excuses の書き起こしです。 TAB MASTERを使って書きました
down...
ダウン...
No Excuses as recorded by AiC
AiC が記録した言い訳は不要
Tune down 1/2 step
1/2ステップ下げてチューニング
Chords
コード
Aadd2: Badd4: G6: E:
Aadd2: Badd4: G6: E:
1. verse
1.詩
sl.
sl.
add4 a
追加4
It's alright. There comes a time.
大丈夫です。 時が来ます。
sl.
sl.
add4
追加4
Got no patience to search for peace of mind.
心の平安を求める忍耐力はありません。
sl.
sl.
add4
追加4
Layin' low. Want to take it slow.
低く横たわっている。 ゆっくりしたい。
sl.
sl.
add4
追加4
No more hiding or disguising truths I sold.
私が販売した真実を隠したり、偽ったりする必要はもうありません。
2. verse
2.詩
It's okay. Had a bad day.
大丈夫です。悪い日だった。
Hands are bruised from breaking rocks all day.
一日中石を割っていたので手は傷だらけです。
Drained and blue, I bleed for you.
疲れ果てて青くなった私はあなたのために血を流します。
You think it's funny, well, you're drowning in it too.
あなたはそれが面白いと思います、まあ、あなたもそれに溺れています。
3. verse
3.詩
Yeah, it's fine. We'll walk down the line.
はい、大丈夫です。線路沿いに歩いていきます。
Leave our rain, a cold trade for warm sunshine.
雨はやめて、寒い代わりに暖かい太陽の光を手に入れましょう。
You my friend, I will defend.
友人よ、私は守ります。
And if we change, well, I love you anyway.
そしてもし私たちが変わったとしても、とにかく私はあなたを愛しています。
Chorus 1 & 2
コーラス1&2
Ev'ry day___ it's some _ thing, hits
毎日____それは何かのことです、ヒットします
e:------------------|------------------------------------|
e:-----------------|-------------------------------------|
B:---------------7--|--(7)-------------------------------|
B:---------------7--|--(7)-----------------------------|
G:---4-----4--------|------------4--7b(9)rb(7)p4------4--|
G:---4-----4--------|---------------4---7b(9)rb(7)p4------4---|
D:7-----7-----7-----|------------------------------7-----|
D:7-----7-----7-----|----------------------------7-----|
A:------------------|------------------------------------|
A:-----------------|-------------------------------------|
E:------------------|------------------------------------|
E:-----------------|-------------------------------------|
_ me all so cold. You
_ 私はとても寒いです。あなた
e:--------------------------|-------------------------------|
e:-------------------------------------|------------------------------|
B:-----------------------7--|-(7)-------7h8p7p5-------------|
B:----------------------7--|-(7)------7h8p7p5-------------|
G:-(4)----4-----4-----------|--------------------7b(9)rb(7)-|
G:-(4)------4-----4----------|----------------------7b(9)rb(7)-|
D:-----7-----7-----4--7-----|-------------------------------|
D:-----7-----7-----4--7-----|----------------------------|
A:--------------------------|-------------------------------|
A: --------------------------------------|------------------------------|
E:--------------------------|-------------------------------|
E:-------------------------------------|------------------------------|
find me sittin' by myself, no exc
私が一人で座っているのを見つけてください、例外はありません
e:-------------------------|-----------------------------------0----|
e:-------------------------------------|-------------------------------------0-----|
B:-------------------------|-----------------------------------0----|
B:-------------------------------------|-------------------------------------0----|
G:-(7)----4-----4-------6--|-(6)--4------------7b(9)rb(7)b(9)-------|
G:-(7)-----4-----4-----6-----|-(6)-----4-----------7b(9)rb(7)b(9)----------|
D:-----7-----7-----7-------|---------7------------------------------|
D:-----7-----7-----7------|----------7---------------------|
A:-------------------------|----------------------------------------|
A:-------------------------------------|------------------------------------------|
E:-------------------------|----------------------------------------|
E:-------------------------------------|------------------------------------------|
2nd time substitute Fill 1
2回目の交代 フィル1
uses, then I know.
使用するなら、わかります。
e:-(0)------------0-----|------------------------|
e:-(0)-----------0-----|--------------------------|
B:-(0)------------0-----|------------------------|
B:-(0)---------------0-----|--------------------------|
G:-------------------4--|-(4)--------------------|
G:-------------------4---|-(4)-------------------|
D:-------------------4--|-(4)--------------------|
D:-------------------4---|-(4)-------------------|
A:----------------------|------------------------|
A:----------------------|---------------------|
E:----------------------|------------------------|
E:----------------------|----------------------|
Fill 1
記入 1
e:-------------------------------|-----|-----|-----|-----|------|
e:----------------------------|-----|-----|-----|-----|-----|
B:-------------------------------|-----|-----|-----|-----|------|
B: -----------------------------|-----|-----|-----|-----|-----|
G:(6)--4-----7b(9)rb(7)p4--------|-----|-----|-----|-----|------|
G:(6)--4-----7b(9)rb(7)p4--------|-----|-----|-----|-----|------|
D:--------7----------------7b(9)-|-(7)-|-(7)-|-(7)-|-(7)-|------|
D:----------7-----7b(9)-|-(7)-|-(7)-|-(7)-|-(7)-|------|
A:-------------------------------|-----|-----|-----|-----|------|
A: ------------------------|-----|-----|-----|-----|-----|
E:-------------------------------|-----|-----|-----|-----|------|
E: -----------------------------|-----|-----|-----|-----|-----|
Guitar Solo w/chords from chorus
コーラスコード付きギターソロ
e:--12p10-----10----------------|-------------------------|
e:--12p10-----10-----|----------------------|
B:--------12------12~~~~--------|-------------------------|
B:--------12-----12~~~~----------|----------------------|
G:-----------------------9b(11)-|-(9)----9--7~~~~~~~~~~~~~|
G:----------------------9b(11)-|-(9)--9--7~~~~~~~~~~~~~|
D:------------------------------|-------------------------|
D:---------------------------------|----------------------|
A:------------------------------|-------------------------|
A:-----------------------------|----------------------|
E:------------------------------|-------------------------|
E:--------------------------------|--------------------------|
e:-----12p10-----10----------------|-------------------------------------|
e:-----12p10-----10-----|-------------------------------------|
B:-----------12-----12~~~~--7b(9)--|----------12----------12-------------|
B:-----------12-----12~~~~-----7b(9)--|----------12----------12-------------|
G:~~~-----------------------7b(9)--|----9/11------9b(11)------9b(11)--7--|
G:~~~----------------------7b(9)-----|----9/11------9b(11)------9b(11)--7---|
D:---------------------------------|-------------------------------------|
D:---------------------------------|-------------------------------------|
A:---------------------------------|-------------------------------------|
A:---------------------------------|-------------------------------------|
E:---------------------------------|-------------------------------------|
E:---------------------------------|-------------------------------------|
grad.bend
グラデーションベンド
e:------------------------------|----------------------------|
e:----------------------------|----------------------------|
B:------10--7-------------------|---------------------9b(10)~|
B:-----10--7---------------------|----------9b(10)~|
G:(7)----9--6--9b(11)--9--7-----|---------------------9b(11)~|
G:(7)----9--6--9b(11)--9--7-----|---------------------9b(11)~|
D:---------------------------9--|--9~~~~~~~~~~~~~~-----------|
D:--------------------------9--|--9~~~~~~~~~~~~~~----------|
A:------------------------------|----------------------------|
A:----------------------------|----------------------------|
E:------------------------------|----------------------------|
E:----------------------------|----------------------------|
grad.bend
グラデーションベンド
e:----------------------|--------------------------|
B:~~~~~~~~rb(9)-----7h9-|--------------------------|
G:~~~~~~~~rb(9)-----7h9-|--------------------------|
D:----------------------|--------------------------|
A:----------------------|--------------------------|
E:----------------------|--------------------------|
3rd Chorus w/chords from chorus
e:----------------------------|
B:-------------------------19-|
G:------16------16~~~---------|
D:--19------19---------19-----|
A:----------------------------|
E:----------------------------|
e:-----------------------------------------------|---------------------------|
B:-(19)------------------------------------------|---------------------------|
G:-----------16~~~--18b(19)rb(18)p16-------16~~~~~~------16------16----------|
D:-------19---------------------------19---------|---19------19------19~~~~--|
A:-----------------------------------------------|---------------------------|
E:-----------------------------------------------|---------------------------|
e:------|---------------------------------------|
B:--19--|-(19)------19h20p19p17-----------------|
G:------|------------------------19b(21)rb(19)--|
D:------|---------------------------------------|
A:------|---------------------------------------|
E:------|---------------------------------------|
e:------------------------------------|
B:--------------------------------19--|
G:-(19)------16------16---------------|
D:-------19------19------19-----------|
A:------------------------------------|
E:------------------------------------|
e:--------------------------------------------|--------------------------|
B:-(19)---------------------------------------|--------------------------|
G:--------16--19b(21)rb(19)p16----------------|--------------------------|
D:------------------------------19---19b(21)~~|~~~~~~~~~~~~~~rb(19)----7-|
A:--------------------------------------------|--------------------------|
E:--------------------------------------------|--------------------------|
e:-----------------------|---------|---------|---------|-|
B:-----------------------|---------|---------|---------|-|
G:-----------------------|---------|---------|---------|-|
D:--9--7-----------------|---------|---------|---------|-|
A:--------9\7--5--7p(9)--|---(7)---|---(7)---|---(7)---|-|
E:-----------------------|---------|---------|---------|-|
grad. bend