Rooster Songtekst Nederlandse Vertaling

Rooster - Alice in Chains
Haan - Alice in ketens
Intro: E G X4
Intro: E G X4
oooh
ooh
Verse 1:
Vers 1:
Aint found a way to kill me yet
Ik heb nog geen manier gevonden om mij te vermoorden
eyes burn with stinging sweat
ogen branden van stekend zweet
seems every path leads me to
Het lijkt erop dat elk pad mij naartoe leidt
nowhere um
nergens ehm
wife and kids , household pet
vrouw en kinderen, huisdier
army greens is no safe bet
legergroen is geen veilige gok
the bullets scream to me from
de kogels schreeuwen naar mij uit
somewhere um
ergens ehm
Chorus:
refrein:
yeah they come to snuff the rooster
Ja, ze komen de haan snuiven
yeah here come the rooster
ja daar komt de haan
yeah you know he aint gonna die
Ja, je weet dat hij niet zal sterven
no no no
nee nee nee
well no he aint gonna die
Nou nee, hij gaat niet dood
Instrumental:
Instrumentaal:
Chorus:
refrein:
yeah they come to snuff the rooster
Ja, ze komen de haan snuiven
yeah here come the rooster
ja daar komt de haan
yeah you know he aint gonna die
Ja, je weet dat hij niet zal sterven
no no no
nee nee nee
well no he aint gonna die
Nou nee, hij gaat niet dood
Verse 2:
Vers 2:
walking tall machine gun man
wandelende lange machinegeweerman
they spit on me in my home land
ze spuwen op mij in mijn thuisland
though yes there be pictures of my
maar ja, er zijn foto's van mij
boy
jongen
got my pills against mosquito death
Ik heb mijn pillen tegen de muggendood gekregen
my body's breathing its dying breath
mijn lichaam ademt zijn laatste adem in
oh god please wont you help me
Oh god, alsjeblieft, wil je me niet helpen
make it through um
kom er doorheen eh
Chorus:
refrein:
yeah they come to snuff the rooster
Ja, ze komen de haan snuiven
yeah here come the rooster
ja daar komt de haan
yeah you know he aint gonna die
Ja, je weet dat hij niet zal sterven
no no no
nee nee nee
well no he aint gonna die
Nou nee, hij gaat niet dood
Outro: E G x3
Uitro: E G x3
ooohh
ooooh