Start Again كلمات أغنية ترجمة عربية
حي مثلي - ابدأ من جديد
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I never made this clear but
لم أوضح هذا أبدًا ولكن
I'm tired of waiting for the right moment to appear
لقد سئمت من انتظار اللحظة المناسبة للظهور
I built my life on something not
لقد بنيت حياتي على شيء لا
So stable
مستقرة جدا
And I've been falling ever since I was able to stand.
وأنا أسقط منذ أن تمكنت من الوقوف.
They say it's harder on your own and you know it's true
يقولون أن الأمر أصعب بمفردك وأنت تعلم أن هذا صحيح
Now I'm ready to break through
الآن أنا مستعد للاختراق
Now I'm ready to break through
الآن أنا مستعد للاختراق
I've spent all these years of my life begging for a plan that never came
لقد أمضيت كل هذه السنوات من حياتي أتوسل من أجل خطة لم تأتي أبدًا
So, I broke all the bones in my legs
لذلك كسرت كل العظام في ساقي
and taught myself to stand alone again to become a better man
وعلمت نفسي أن أقف وحدي مرة أخرى لأصبح رجلاً أفضل
Because I hate who I was turning out to be
لأنني أكره من كنت أتحول
but I'm sure that this will not be the end of my suffering
لكنني متأكد من أن هذه لن تكون نهاية معاناتي
CHOURUS 2x
جوقة 2x
I just thought it'd be easier
اعتقدت فقط أنه سيكون أسهل
but now i know that I can't take it back
لكن الآن أعلم أنني لا أستطيع إعادته
there's nothing you can do that will change the way I act
لا يوجد شيء يمكنك القيام به من شأنه أن يغير الطريقة التي أتصرف بها
so the words will hang over me
لذلك سوف تعلق الكلمات فوقي
Just give it up there's no way you're gonna win
فقط تخلى عن الأمر، ليس هناك طريقة ستفوز بها
It's never too late to pick yourself up and start again
لم يفت الأوان بعد لتلتقط نفسك وتبدأ من جديد
Are we ever gonna change
هل سنتغير يوما ما
This feelings taking over me
هذه المشاعر تسيطر علي
Every time I think I get it right
في كل مرة أعتقد أنني على حق
And I don't think I'll feel okay
ولا أعتقد أنني سأشعر أنني بخير
If this ends with misery
إذا انتهى هذا بالبؤس
But it's just another chance that
لكنها مجرد فرصة أخرى لذلك
I'm willing to take tonight
أنا على استعداد لأخذ هذه الليلة
Hoping that..
على أمل ذلك..
This would be easier
وهذا سيكون أسهل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.