Every Thug Needs a Lady 歌詞 日本語訳

(Live)
(ライブ)
This is a great song for the acoustic, suits it well. Here are the chords, lyrics and song structure
アコースティックにぴったりの素晴らしい曲です。コード、歌詞、曲の構成は次のとおりです
CHORDS
コード
Intro (x2):
イントロ (x2):
Verse:
詩:
I know it's dark here
ここが暗いことはわかっています
You know that I'm scared, too
私も怖いのは知ってるよね
For some reason right now
なぜか今は
Of everything but you
あなた以外のすべてのもの
Right now, you're all that I recognize
今、私が認識しているのはあなただけです
You know I came here
私がここに来たのは知っていますね
When I needed your soft voice
あなたの優しい声が必要だったとき
I needed to hear something
何かを聞く必要があった
That sounded like an answer
それは答えのように聞こえました
And I'll wait here and sometimes I get one
そして私はここで待っています、そして時々私はそれを手に入れます
Prechorus:
プリコーラス:
It's nothing I'll forget
忘れることなんてないよ
When the moon gets tired
月が疲れたら
You're stuck to me every day
あなたは毎日私にくっついています
Believe in what I am
私が何であるかを信じてください
Because it's all I have today
今日はそれしかないから
And tomorrow who knows where we'll be
そして明日、私たちがどこにいるか誰にも分からない
Chorus:
コーラス：
From here I can hardly see a thing
ここからだとほとんど何も見えない
But I will follow anyone who brings me to you
でも、あなたに連れて行ってくれる人なら誰でも従うよ
For now, forever, for on and on and on
今も、永遠に、これからもずっと
Riff (x2):
リフ(x2):
Verse 2:
2節:
You know it starts here
ここから始まるのはわかってるだろう
Outside waiting in the cold
寒い中外で待っています
Kiss me once in the snow
雪の中で一度キスして
I swear it never gets old
決して古くならないと誓います
And I will promise you I can make it warmer next year
そして来年はもっと暖かくできると約束します
You know I came here
私がここに来たのは知っていますね
When I needed your soft voice
あなたの優しい声が必要だったとき
I needed to hear something
何かを聞く必要があった
That sounded like an answer
それは答えのように聞こえました
Now I stay here and everyday I get one
今、私はここにいて、毎日それを手に入れています
Prechorus:
プリコーラス:
It's nothing I'll forget
忘れることなんてないよ
When the moon gets tired
月が疲れたら
You're stuck to me every day
あなたは毎日私にくっついています
Believe in what I am
私が何であるかを信じてください
Because it's all I have today
今日はそれしかないから
And tomorrow who knows where we'll be
そして明日、私たちがどこにいるか誰にも分からない
Chorus:
コーラス：
From here I can hardly see a thing
ここからだとほとんど何も見えない
But I will follow anyone who brings me to you
でも、あなたに連れて行ってくれる人なら誰でも従うよ
For now, forever, for on and on and on
今も、永遠に、これからもずっと
Riff (x2):
リフ(x2):
Outro:
アウトロ:
So go plug in your electric blanket
だから電気毛布を差し込んでください
We could stay here till our southern summer wedding day
私たちは夏の南の結婚式の日までここに滞在することができます
Go plug in your electric blanket
電気毛布のプラグを差し込んでください
We can stay here
私たちはここにいてもいいよ