If We Never Go Inside Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: E
Sleutel: E
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: A--C#m--E--B--A-- x2, A--
Intro: A--C#m--E--B--A-- x2, A--
Verse 1:
Vers 1:
A train appeared in
Er verscheen een trein binnen
town one night for some
stad op een nacht voor sommigen
of us it changed our
van ons veranderde het onze
lives A few of us
leeft Een paar van ons
never saw it coming then
zag het toen niet aankomen
like the fire it disappeared
net als het vuur verdween het
It happens at a wonderful
Het gebeurt op een prachtige
age with the traffic
leeftijd met het verkeer
lights your mind can
licht dat je geest kan
change We made up rules
verandering We hebben regels opgesteld
to follow for good No
voorgoed volgen nr
wonder we're f**ked
Ik vraag me af of we gek zijn
up some of us did
Sommigen van ons deden dat
Refrain 1:
Refrein 1:
Tonight never ends
Vanavond eindigt nooit
if we never go inside
als we nooit naar binnen gaan
The moon is always
De maan is altijd
full Your calendar
vol Uw agenda
is always pinned
staat altijd vast
on summertime
op zomertijd
Chorus 1:
Koor 1:
Were you planning
Was je van plan
on staying forever?
om voor altijd te blijven?
You don't fit in
Jij past er niet in
this hole or
dit gat of
don't you remember?
weet je het niet meer?
Hold your breath
Houd je adem in
Walk don't run
Lopen, niet rennen
through the graveyard
via het kerkhof
Verse 2:
Vers 2:
A train appeared in
Er verscheen een trein binnen
town one night for some
stad op een nacht voor sommigen
of us it changed our
van ons veranderde het onze
lives A few of us
leeft Een paar van ons
never saw it coming then
zag het toen niet aankomen
like the fire we disappear
als het vuur verdwijnen we
It happens at a wonderful
Het gebeurt op een prachtige
age with the traffic
leeftijd met het verkeer
lights your mind can
licht dat je geest kan
change We made up rules
verandering We hebben regels opgesteld
to follow for good No
voorgoed volgen nr
wonder we're f**ked
Ik vraag me af of we gek zijn
up some of us did
Sommigen van ons deden dat
Refrain 2:
Refrein 2:
I'm just scared I
Ik ben gewoon bang
might never say
misschien nooit zeggen
goodbye I won't be
vaarwel, dat zal ik niet zijn
around to hold you
rond om je vast te houden
down pry open your
naar beneden, open je
ears and ask you why
oren en vraag je waarom
Chorus 2:
Koor 2:
Were you planning
Was je van plan
on staying forever?
om voor altijd te blijven?
You don't fit in
Jij past er niet in
this hole or
dit gat of
don't you remember?
weet je het niet meer?
Hold your breath
Houd je adem in
Walk don't run
Lopen, niet rennen
through the graveyard
via het kerkhof
Were you planning
Was je van plan
on staying forever?
om voor altijd te blijven?
You don't fit in
Jij past er niet in
this hole or
dit gat of
don't you remember?
weet je het niet meer?
Hold your breath
Houd je adem in
Walk don't run
Lopen, niet rennen
through the graveyard
via het kerkhof
Interlude: C#m--E--A-- x2
Intermezzo: C#m--E--A-- x2
Bridge:
Brug:
Is this why
Is dit de reden?
you've worked so
jij hebt zo gewerkt
hard? Is this
moeilijk? Is dit
why you've run so
waarom je zo hebt gerend
far? Same place
ver? Zelfde plaats
same hello same
hetzelfde hallo hetzelfde
goodbye Helps
tot ziens helpt
you pick through
jij pikt door
beat up insides
van binnen geslagen
Chorus 3:
Koor 3:
E(hold)
E(vasthouden)
Were you planning
Was je van plan
B(hold) A(hold)
B(vasthouden) A(vasthouden)
on staying forever?
om voor altijd te blijven?
You don't fit in
Jij past er niet in
this hole or
dit gat of
don't you remember?
weet je het niet meer?
Hold your breath
Houd je adem in
Walk don't run
Lopen, niet rennen
through the graveyard
via het kerkhof
Were you planning
Was je van plan
on staying forever?
om voor altijd te blijven?
You don't fit in
Jij past er niet in
this hole or
dit gat of
don't you remember?
weet je het niet meer?
Hold your breath
Houd je adem in
Walk don't run
Lopen, niet rennen
B A E(hold)
B A E(vasthouden)
through the graveyard
via het kerkhof