Lead Poisoning كلمات أغنية ترجمة عربية

This Addiction
هذا الإدمان
2010 Epitaph Records
سجلات المرثية 2010
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G
المفتاح: غ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: G-- x2
مقدمة: G--x2
Verse 1:
الآية 1:
Choking slowly
الاختناق ببطء
broken hearted
مكسور القلب
Don't look now
لا تنظر الآن
here s what you started
هذا ما بدأته
And I swore I'd be there
وأقسمت أنني سأكون هناك
until the end We re bitter
حتى النهاية نحن مريرة
now but better friends
الآن ولكن أصدقاء أفضل
I climbed out limbless
لقد صعدت بلا أطراف
to the ledge to bask
إلى الحافة للتشمس
in my last true-
في صدقي الأخير
Chorus 1:
الكورس 1:
-regrets Lay my heavy
-ندم على وضع ثقيلتي
head here down to sleep
توجه هنا للنوم
Now pray to Abraxis
صل الآن إلى أبراكسيس
my soul to keep
روحي للحفاظ عليها
Lay my heavy head
أضع رأسي الثقيل
here down to dream
هنا وصولا الى الحلم
Wake up with this
استيقظ مع هذا
lead poisoning
التسمم بالرصاص
Verse 2:
الآية 2:
Sobbing softly
ينتحب بهدوء
lost and hollow
فقدت وجوفاء
This fevered dream
هذا الحلم المحموم
tough pill to swallow
حبة صعبة لابتلاع
And I swore I'd be there
وأقسمت أنني سأكون هناك
to the end You re better
حتى النهاية أنت أفضل
off your bitterness
قبالة مرارتك
I climbed out lifeless
لقد خرجت بلا حياة
to the edge I waved
إلى الحافة لوحت
goodbye and leapt high
وداعا وقفز عاليا
Chorus 2:
الكورس 2:
Lay my heavy
وضع بلدي الثقيلة
head here down to sleep
توجه هنا للنوم
Now pray to A brass fist
صل الآن إلى القبضة النحاسية
my soul to keep
روحي للحفاظ عليها
Lay my heavy head
أضع رأسي الثقيل
here down to dream
هنا وصولا الى الحلم
Awaken to the blood
استيقظ على الدم
and sweat and screams
والعرق والصراخ
Bridge:
الجسر:
I Woke up here on
استيقظت هنا على
Monday morning
صباح يوم الاثنين
This old tree on
هذه الشجرة القديمة على
this dark corner
هذه الزاوية المظلمة
Waiting here for what
أنتظر هنا ماذا
tomorrow brings
يجلب الغد
Silver Lake mercury mining
تعدين الزئبق في بحيرة الفضة
This mistake no silver lining
هذا الخطأ ليس له بطانة فضية
Waiting for a bullet train to
في انتظار القطار السريع إلى
bring me my lead poisoning
أحضر لي التسمم بالرصاص
Saxophone Solo: G--D--Em--C--G--D--Em--C-D-
ساكسفون منفرد: G--D--Em--C--G--D--Em--C-D-
Chorus 3:
الكورس 3:
Lay my heavy
وضع بلدي الثقيلة
head here down to sleep
توجه هنا للنوم
Now pray to Abraxis
صل الآن إلى أبراكسيس
my soul to keep
روحي للحفاظ عليها
Lay my heavy head
أضع رأسي الثقيل
here down to dream
هنا وصولا الى الحلم
Wake up with this
استيقظ مع هذا
D G-- x3, G(hold)
D G--x3، G(عقد)
lead poisoning
التسمم بالرصاص