Trucks and Trains 歌詞 日本語訳

アルカリ・トリオ - トラックと電車

by Alkaline Trio

Alkaline Trio - Trucks and Trains の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Trucks and Trains - Alkaline Trio
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Alkaline Trio Trucks and Trains

From Here To Infirmary
From Here To Infirmary
2001 Vagrant Records
2001 Vagrant Records
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
キー:D
Chords used:
使用したコード:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: Bm G A x2
Intro: Bm G A x2
Verse 1:
1節:
These days go by
そんな日々が過ぎていきます
like trucks and trains
like trucks and trains
Some hit so hard you
Some hit so hard you
barely feel a thing
ほとんど何も感じない
Lights out right now
Lights out right now
back then and forevermore
back then and forevermore
Lights out left now
Lights out left now
these robots marching
これらのロボットが行進しています
To the nearest liquor store
To the nearest liquor store
Chorus 1:
コーラス1:
There's something
何かがある
green that's leaving town
街を離れていく緑
Always thought it was blue
Always thought it was blue
Always knew I was wrong
Always knew I was wrong
Where it goes hell knows
それがどこに行くかは地獄でわかります
maybe somewhere better than
maybe somewhere better than
here And what they say of the
here And what they say of the
grass on the other side is true
grass on the other side is true
Too much time looking up
Too much time looking up
is turning everything blue
すべてが青くなっていく
Including me including
Including me including
you Including you
you Including you
Verse 2:
2節:
These times count
These times count
down like boats and planes
down like boats and planes
Some wash away in undertow
Some wash away in undertow
Some plummet down in flames
炎の中で急落するものもある
Lights out right now
Lights out right now
back then and forevermore
あの頃も、これからもずっと
With sirens on this
With sirens on this
ambulance is racing
救急車が走っている
to the west coast shore
to the west coast shore
Chorus 2:
コーラス2:
There's something
何かがある
green that's leaving town
green that's leaving town
Always thought it was blue
Always thought it was blue
Always knew I was wrong
Always knew I was wrong
Where it goes hell knows
Where it goes hell knows
maybe somewhere better than
おそらくそれよりも良い場所
here And what they say of the
here And what they say of the
grass on the other side is true
向こうの草は本当だ
Too much time looking up
Too much time looking up
is turning everything blue
is turning everything blue
Including me including
Including me including
the ocean Including you
the ocean Including you
Bridge:
ブリッジ:
Feel the ocean blue
Feel the ocean blue
Engulfing you
Engulfing you
I view the deep blue sea
I view the deep blue sea
It's turning red
赤くなってきています
right in front of me
私の目の前に
Chorus 3:
コーラス3:
There's something
何かがある
green that's leaving town
街を離れていく緑
Always thought it was blue
ずっと青だと思ってた
Always knew I was wrong
Always knew I was wrong
Where it goes hell knows
Where it goes hell knows
maybe somewhere better than
おそらくそれよりも良い場所
here And what they say of the
ここで彼らが言っているのは、
grass on the other side is true
向こうの草は本当だ
Too much time looking up
Too much time looking up
is turning everything blue
is turning everything blue
Including me including
私も含めて
G A D(hold)
G A D(hold)
the pilots Including you
the pilots Including you

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.