Trucks and Trains Songtekst Nederlandse Vertaling

From Here To Infirmary
Van hier naar de ziekenboeg
2001 Vagrant Records
2001 Vagrant-records
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
Sleutel: D
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: Bm G A x2
Intro: Bm G A x2
Verse 1:
Vers 1:
These days go by
Deze dagen gaan voorbij
like trucks and trains
zoals vrachtwagens en treinen
Some hit so hard you
Sommigen hebben je zo hard geraakt
barely feel a thing
voel nauwelijks iets
Lights out right now
Licht uit nu
back then and forevermore
toen en voor altijd
Lights out left now
Licht uit, nu links
these robots marching
deze robots marcheren
To the nearest liquor store
Naar de dichtstbijzijnde drankwinkel
Chorus 1:
Koor 1:
There's something
Er is iets
green that's leaving town
groen dat de stad verlaat
Always thought it was blue
Dacht altijd dat het blauw was
Always knew I was wrong
Ik wist altijd dat ik ongelijk had
Where it goes hell knows
Waar het naartoe gaat, weet de hel
maybe somewhere better than
misschien ergens beter dan
here And what they say of the
hier En wat ze zeggen van de
grass on the other side is true
gras aan de andere kant is waar
Too much time looking up
Te veel tijd om omhoog te kijken
is turning everything blue
maakt alles blauw
Including me including
Inclusief ik inclusief
you Including you
jij Inclusief jij
Verse 2:
Vers 2:
These times count
Deze tijden tellen
down like boats and planes
neer als boten en vliegtuigen
Some wash away in undertow
Een deel spoelt weg in de onderstroom
Some plummet down in flames
Sommigen storten in vlammen naar beneden
Lights out right now
Licht uit nu
back then and forevermore
toen en voor altijd
With sirens on this
Met sirenes erop
ambulance is racing
ambulance racet
to the west coast shore
naar de westkustkust
Chorus 2:
Koor 2:
There's something
Er is iets
green that's leaving town
groen dat de stad verlaat
Always thought it was blue
Dacht altijd dat het blauw was
Always knew I was wrong
Ik wist altijd dat ik ongelijk had
Where it goes hell knows
Waar het naartoe gaat, weet de hel
maybe somewhere better than
misschien ergens beter dan
here And what they say of the
hier En wat ze zeggen van de
grass on the other side is true
gras aan de andere kant is waar
Too much time looking up
Te veel tijd om omhoog te kijken
is turning everything blue
maakt alles blauw
Including me including
Including me including
the ocean Including you
de oceaan Inclusief jij
Bridge:
Brug:
Feel the ocean blue
Voel het oceaanblauw
Engulfing you
Je overspoelen
I view the deep blue sea
Ik kijk naar de diepblauwe zee
It's turning red
Het wordt rood
right in front of me
recht voor mij
Chorus 3:
Koor 3:
There's something
Er is iets
green that's leaving town
groen dat de stad verlaat
Always thought it was blue
Dacht altijd dat het blauw was
Always knew I was wrong
Ik wist altijd dat ik ongelijk had
Where it goes hell knows
Waar het naartoe gaat, weet de hel
maybe somewhere better than
misschien ergens beter dan
here And what they say of the
hier En wat ze zeggen van de
grass on the other side is true
gras aan de andere kant is waar
Too much time looking up
Te veel tijd om omhoog te kijken
is turning everything blue
maakt alles blauw
Including me including
Inclusief ik inclusief
G A D(hold)
G A D(vasthouden)
the pilots Including you
de piloten, inclusief jij