The Reckless and the Brave كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Long live the reckless and the brave
يحيا المتهورون والشجعان
I don't think I wanna be saved
لا أعتقد أنني أريد أن أخلص
My song has not been sung
لم يتم غناء أغنيتي
So long live us
تحيا لنا
Verse:
الآية:
Looking out at a town called Suburbia
أبحث في مدينة تسمى الضواحي
Everybody's just fighting to fit in
الجميع يقاتلون من أجل التأقلم
Little rats running mazes, having babies
الفئران الصغيرة تجري متاهات، وتنجب أطفالاً
It's a vicious little world that we live in
إنه عالم صغير شرير نعيش فيه
Looking back at a life on the other side
إذا نظرنا إلى الوراء في الحياة على الجانب الآخر
I realize that I didn't fit in
أدرك أنني لم أكن مناسبًا
Didn't hate it but I didn't quite relate it
لم أكره ذلك ولكني لم أربطه تمامًا
To my precious little world
إلى عالمي الصغير الثمين
Chorus:
جوقة:
Long live the reckless and the brave
يحيا المتهورون والشجعان
I don't think I wanna be saved
لا أعتقد أنني أريد أن أخلص
My song has not been sung
لم يتم غناء أغنيتي
And long live the fast times, so come what may
ويحيا الأوقات السريعة، فليأتي ما قد يأتي
I don't think I'll ever be saved
لا أعتقد أنني سأخلص أبدًا
Our song has not been sung
لم يتم غناء أغنيتنا
Long live us
تحيا لنا
Verse:
الآية:
Breaking out of a town called Suburbia
الهروب من بلدة تسمى الضواحي
I remember everybody always saying
أتذكر أن الجميع يقولون دائمًا
"Little brat, must be crazy, never make it
"الشقي الصغير، لا بد أنه مجنون، لا ينجح أبدًا
In our vicious little world"
في عالمنا الصغير الشرير"
Still I'm leaving
ما زلت أغادر
Got a van, got a chance, got my dignity
حصلت على شاحنة، حصلت على فرصة، حصلت على كرامتي
Got a dream, got a spark, got somewhere to be
حصلت على حلم، حصلت على شرارة، حصلت على مكان ما
Take a breath, say goodbye
خذ نفسا، قل وداعا
To their precious little world
إلى عالمهم الصغير الثمين
(And say goodbye to me)
(وقل لي وداعا)
Chorus:
جوقة:
So long live the reckless and the brave
فعاش المتهورون والشجعان
I don't think I wanna be saved
لا أعتقد أنني أريد أن أخلص
My song has not been sung
لم يتم غناء أغنيتي
And long live the fast times, so come what may
ويحيا الأوقات السريعة، فليأتي ما قد يأتي
I don't think I'll ever be saved
لا أعتقد أنني سأخلص أبدًا
Our song has not been sung
لم يتم غناء أغنيتنا
Long live us
تحيا لنا
Long live us
تحيا لنا
Chorus:
جوقة:
Long live the reckless and the brave
يحيا المتهورون والشجعان
I don't think I wanna be saved
لا أعتقد أنني أريد أن أخلص
My song has not been sung
لم يتم غناء أغنيتي
Long live the reckless and the brave
يحيا المتهورون والشجعان
I don't think I wanna be saved
لا أعتقد أنني أريد أن أخلص
My song has not been sung
لم يتم غناء أغنيتي
And long live the fast times, so come what may
ويحيا الأوقات السريعة، فليأتي ما قد يحدث
I don't think I'll ever be saved
لا أعتقد أنني سأخلص أبدًا
Our song has not been sung
لم يتم غناء أغنيتنا
Long live us
تحيا لنا
Long live us
تحيا لنا