Too Much 歌詞 日本語訳
過去最低 - 多すぎる
by All Time Low
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I have my doubts about this one, but it sounds right.
これについては疑問がありますが、正しいように思えます。
Verse 1:
1節:
I admit I miss seeing your face babe
君の顔が見られなくて寂しいのは認めるよ、ベイビー
Being alone is starting to take its toll
孤独であることが負担になり始めている
I'm cold and it's getting old
寒いし老けてるし
I admit I should've made some changes
いくつかの変更を加える必要があったことは認めます
We were so smothered in love we didn't have a chance to come up for air
私たちは愛に埋もれてしまい、空気に触れる機会がなかった
What a waste
なんとももったいない
Where did the time go? where did our minds go? I don't know
時間はどこへ行ったのでしょうか?私たちの心はどこへ行ったのでしょうか?分かりません
What's this place? Where did our home go? We won't know, I don't know.
ここは何ですか?私たちの家はどこへ行ったのでしょうか?私たちには分かりません、分かりません。
Chorus:
コーラス:
Too much of anything is too much
何事も多すぎるのは多すぎる
Too much love can be too much
愛が多すぎると多すぎることがある
We had too much time too much us
時間が多すぎた
So we fought like tomorrow was promised
だから僕らは明日が約束されているかのように戦った
Too much x8
x8が多すぎる
Verse 2:
2節:
I admit I'm still watching the days go by
私はまだ日々が過ぎていくのを眺めていることを認めます
Sleeping alone is starting to break me down
一人で寝ると私は壊れ始めている
It's cold, but I should have known
寒いけど、知っておくべきだった
I admit I made a few mistakes babe
いくつかの間違いを犯したことを認めます、ベイビー
We were so caught up in love we didn't have a chance to come up for air
私たちは恋に夢中になってしまい、放送する機会がなかった
What a waste
なんとももったいない
Where does the time go? Where did our minds go? I don't know
時間はどこへ行くのでしょう?私たちの心はどこへ行ったのでしょうか?分かりません
What's this place? Where did my heart go? We'll never know, I'll never know
ここは何ですか?私の心はどこへ行ったのでしょうか?私たちには決して分からない、私にも決して分からない
Repeat chorus
リピートコーラス
Bridge:
ブリッジ:
I need to find a reason to feel
感じる理由を見つける必要がある
Like everything was meant to be let go
すべては手放すためにあったように
Take it slow
ゆっくりしてください
Cause I can't be on my own
だって私は一人ではいられないから
Repeat chorus
リピートコーラス
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
