Too Much Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Zawsze niski poziom – za dużo
by All Time Low
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I have my doubts about this one, but it sounds right.
Mam co do tego wątpliwości, ale wydaje się słuszne.
Verse 1:
Werset 1:
I admit I miss seeing your face babe
Przyznaję, że tęsknię za widokiem twojej twarzy, kochanie
Being alone is starting to take its toll
Samotność zaczyna robić swoje
I'm cold and it's getting old
Jest mi zimno i zaczynam się starzeć
I admit I should've made some changes
Przyznaję, że powinienem był wprowadzić pewne zmiany
We were so smothered in love we didn't have a chance to come up for air
Byliśmy tak pogrążeni w miłości, że nie mieliśmy szansy wypłynąć na powietrze
What a waste
Co za strata
Where did the time go? where did our minds go? I don't know
Gdzie podział się czas? dokąd poszły nasze umysły? nie wiem
What's this place? Where did our home go? We won't know, I don't know.
Co to za miejsce? Gdzie podział się nasz dom? Nie dowiemy się, nie wiem.
Chorus:
Chór:
Too much of anything is too much
Za dużo czegokolwiek to za dużo
Too much love can be too much
Za dużo miłości może być za dużo
We had too much time too much us
Mieliśmy za dużo czasu, za dużo nas
So we fought like tomorrow was promised
Walczyliśmy więc tak, jak obiecano jutro
Too much x8
Za dużo x8
Verse 2:
Werset 2:
I admit I'm still watching the days go by
Przyznaję, że wciąż obserwuję mijają dni
Sleeping alone is starting to break me down
Samotne spanie zaczyna mnie wykańczać
It's cold, but I should have known
Jest zimno, ale powinienem był wiedzieć
I admit I made a few mistakes babe
Przyznaję, że popełniłem kilka błędów, kochanie
We were so caught up in love we didn't have a chance to come up for air
Byliśmy tak pochłonięci miłością, że nie mieliśmy szansy wyjść na powietrze
What a waste
Co za strata
Where does the time go? Where did our minds go? I don't know
Gdzie ucieka czas? Gdzie podziały się nasze umysły? nie wiem
What's this place? Where did my heart go? We'll never know, I'll never know
Co to za miejsce? Gdzie podziało się moje serce? Nigdy się nie dowiemy, nigdy się nie dowiem
Repeat chorus
Powtórz refren
Bridge:
Most:
I need to find a reason to feel
Muszę znaleźć powód do uczuć
Like everything was meant to be let go
Jakby wszystko miało zostać odpuszczone
Take it slow
Zrób to powoli
Cause I can't be on my own
Bo nie mogę być sama
Repeat chorus
Powtórz refren
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.