Call My Name كلمات أغنية ترجمة عربية

Allison Moorer Call My Name written by Allison Moorer
أليسون مورر اتصل باسمي بقلم أليسون مورر
Doyle Primm
دويل بريم
Kenny Greenberg acoustic guitar
كيني جرينبيرج غيتار صوتي
Rick Plant guitar
ريك بلانت جيتار
Michael Rhodes bass
مايكل رودس باس
Chad Cromwell drums
تشاد كرومويل طبول
Dan Dugmore steel guitar
دان دوغمور غيتار فولاذي
Joe Spivey fiddle
جو سبيفي كمان
John Cowan background vocals
غناء جون كوان في الخلفية
Louise Red background vocals
لويز ريد غناء الخلفية
When the quiet in this old house shows no mercy
عندما يكون الهدوء في هذا البيت القديم لا يظهر أي رحمة
us
لنا
And the lonesome just won't go away
والوحيد لن يرحل
That's when your restless spirit haunts me
وذلك عندما تطاردني روحك المضطربة
And I swear I hear you call my name
وأقسم أنني أسمعك تنادي اسمي
I always loved the sound of your sweet voice
لطالما أحببت صوتك العذب
But now that sound makes my poor heart break
ولكن الآن هذا الصوت يجعل قلبي المسكين ينكسر
You're long gone baby that's for certain
لقد رحلت منذ فترة طويلة يا عزيزي، هذا أمر مؤكد
Cause I'm hurtin when I hear you call my name
لأنني أتألم عندما أسمع أنك تنادي باسمي
I pray when I pass on over
أصلي عندما أمضي
ss
سس
That we will meet in the place where lost souls stay
أننا سنلتقي في المكان الذي تقيم فيه النفوس الضالة
Maybe then when I look over my shoulder
ربما بعد ذلك عندما أنظر فوق كتفي
You'll be there when I hear you call my name
ستكون هناك عندما أسمعك تنادي باسمي
I always loved the sound of your sweet voice
لطالما أحببت صوتك العذب
But now that sound makes my poor heart break
ولكن الآن هذا الصوت يجعل قلبي المسكين ينكسر
You're long gone baby that's for certain
لقد رحلت منذ فترة طويلة يا عزيزي، هذا أمر مؤكد
Cause I'm hurtin when I hear you call my name
لأنني أتألم عندما أسمع أنك تنادي باسمي
Cause I'm certain I hear you call my name
لأنني متأكد من أنني سمعت أنك تنادي باسمي
From Allison Moorer "Alabama Song"
من أليسون مورر "أغنية ألاباما"
MCA Records 1998
سجلات MCA 1998
Windswept Pacific Songs/Louise Red Songs/Full Pull Music(BMI)
أغاني المحيط الهادئ التي تعصف بها الرياح/أغاني لويز ريد/موسيقى السحب الكاملة (BMI)