Mark My Word كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro - G - Em7 = 2x's
مقدمة - G - Em7 = 2x
(verse 1)
(الآية 1)
You feel it now, but it wont last,
تشعر به الآن، لكنه لن يدوم،
Without a doubt, its bound to pass,
لا شك أنه سيمضي،
Mark my word, mark my word, mark my word,
ضع علامة على كلمتي، علامة على كلمتي، علامة على كلمتي،
(verse 2)
(الآية 2)
Its such a thrill when love begins,
إنه لأمر مثير عندما يبدأ الحب،
But its downhill from here on in,
لكنه ينحدر من هنا فصاعدا،
Mark my word, mark my word, mark my word,
ضع علامة على كلمتي، علامة على كلمتي، علامة على كلمتي،
(chorus)
(جوقة)
Therell come a day youll leave me cold,
سيأتي يوم وتتركني باردًا،
And Ill say I told you so,
وسأقول أنني قلت لك ذلك،
Yeah thats the way its gonna go,
نعم، هذه هي الطريقة التي ستسير بها الأمور،
Mark my word,
ضع علامة على كلامي،
(lead chords - Bb - C - Am - Dm - Bb - Gm - C - D)
(الأوتار الرئيسية - Bb - C - Am - Dm - Bb - Gm - C - D)
(bridge)
(جسر)
Make no mistake youll change your mind,
لا تخطئ فسوف تغير رأيك
My heart will break, just give it time,
قلبي سوف ينكسر، فقط أعطه الوقت،
Mark my word, mark my word, mark my word,
ضع علامة على كلمتي، علامة على كلمتي، علامة على كلمتي،
(chorus)
(جوقة)
Therell come a day youll leave me cold,
سيأتي يوم وتتركني باردًا،
And Ill say I told you so,
وسأقول أنني قلت لك ذلك،
Yeah thats the way its gonna go,
نعم، هذه هي الطريقة التي ستسير بها الأمور،
Mark my word,
ضع علامة على كلامي،