Moon Lake Village Paroles Traduction Française

Dead Ends And Girlfriends
Impasses et copines
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Clé : G
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: D C G/B
Introduction : DC G/B
Verse 1:
Verset 1 :
my girlfriend's moving in
ma copine emménage
with a guy that i never met
avec un gars que je n'ai jamais rencontré
he's 26 years old and she
il a 26 ans et elle
says that they're just friends
dit qu'ils ne sont que des amis
Refrain:
S'abstenir :
but i'm sick of playing games
mais j'en ai marre de jouer à des jeux
with her every time i see her
avec elle à chaque fois que je la vois
i'm thinking that this
je pense que ça
D C G/B D -- These 3 chords are only played by bass
D C G/B D -- Ces 3 accords ne sont joués que par la basse
is just ridiculous because
est tout simplement ridicule parce que
Chorus 1:
Chœur 1 :
she's moving
elle bouge
in tomorrow
à demain
she's moving
elle bouge
in tomorrow
à demain
she's moving
elle bouge
in tomorrow
à demain
she's moving
elle bouge
D(Hold)
D(Maintenir)
in tomorrow
à demain
Post Chorus:
Post-refrain :
G F# G C D G F# G C D(hold)
G F# G C D G F# G C D (maintenir)
Hey!!!
Hé !!!
(Repeat Verse 1)
(Répétez le verset 1)
(Repeat Refrain)
(Répétez le refrain)
(Repeat Chorus 1)
(Répétez le refrain 1)
(Repeat Post Chorus)
(Répéter le post-refrain)
Guitar Solo: G C D x2
Solo de guitare : G C D x2
Bridge:
Pont :
she dosen't see
elle ne voit pas
that she's losing me
qu'elle me perd
she's losing me because
elle me perd parce que
Chorus 2:
Chœur 2 :
she's moving
elle bouge
in tomorrow
à demain
she's moving
elle bouge
in tomorrow
à demain
she's moving
elle bouge
in tomorrow
à demain
C(hold)
C(maintenir)
she's moving
elle bouge
D(Hold) G(hold)
D (Maintenir) G (Maintenir)
in tomorrow
à demain