Moon Lake Village 歌詞 日本語訳

Dead Ends And Girlfriends
行き止まりとガールフレンド
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
キー:G
Chords used:
使用したコード:
Intro: D C G/B
イントロ: D C G/B
Verse 1:
1節:
my girlfriend's moving in
私のガールフレンドが引っ越してくるの
with a guy that i never met
会ったこともない男と
he's 26 years old and she
彼は26歳で、彼女は
says that they're just friends
彼らはただの友達だと言う
Refrain:
控える：
but i'm sick of playing games
でもゲームはもう飽きた
with her every time i see her
彼女に会うたびに彼女と一緒に
i'm thinking that this
私はこれだと思っています
D C G/B D -- These 3 chords are only played by bass
D C G/B D -- この 3 つのコードはベースのみで演奏されます
is just ridiculous because
それはただばかげているからです
Chorus 1:
コーラス1:
she's moving
彼女は動いています
in tomorrow
明日には
she's moving
彼女は動いています
in tomorrow
明日には
she's moving
彼女は動いています
in tomorrow
明日には
she's moving
彼女は動いています
D(Hold)
D(長押し)
in tomorrow
明日には
Post Chorus:
ポストコーラス:
G F# G C D G F# G C D(hold)
G F# G C D G F# G C D(ホールド)
Hey!!!
やあ!!!
(Repeat Verse 1)
（詩1を繰り返す）
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
(Repeat Post Chorus)
(リピートポストコーラス)
Guitar Solo: G C D x2
ギターソロ: G C D x2
Bridge:
ブリッジ:
she dosen't see
彼女は見えません
that she's losing me
彼女が私を失っていることを
she's losing me because
彼女は私を失いつつあるので、
Chorus 2:
コーラス2:
she's moving
彼女は動いています
in tomorrow
明日には
she's moving
彼女は動いています
in tomorrow
明日には
she's moving
彼女は動いています
in tomorrow
明日には
C(hold)
C(長押し)
she's moving
彼女は動いています
D(Hold) G(hold)
D(長押し) G(長押し)
in tomorrow
明日には