Mr. Wonderful Songtekst Nederlandse Vertaling

(INTRO)
(INTRO)
You and me and the palm trees
Jij en ik en de palmbomen
We could lay outside on the beach all night
We konden de hele nacht buiten op het strand liggen
We can swim with the dolphins go golfing
We kunnen zwemmen met de dolfijnen en golfen
Baby girl you could be my wife
Babymeisje, je zou mijn vrouw kunnen zijn
Now dont go fallin in love with Mr. Wonderful
Word nu niet verliefd op meneer Wonderful
And I wont go runnin around with any other girls.
En ik ga niet met andere meisjes rondrennen.
Ill sweep you off your feet
Ik zal je overrompelen
(You can thank me whenever)
(Je kunt me altijd bedanken)
Ill take you home with me
Ik neem je mee naar huis
(You cant find nothin better)
(Je kunt niets beters vinden)
I put the sweetness in your tea
Ik heb de zoetheid in je thee gedaan
(Real deal, that sweet n low)
(Echte deal, zo lief en laag)
Youre a little bit out of my league
Je bent een beetje buiten mijn klasse
(But Im going professional)
(Maar ik ga professioneel)
You and me and the palm trees
Jij en ik en de palmbomen
We could lay outside on the beach all night
We konden de hele nacht buiten op het strand liggen
We can swim with the dolphins, go golfing
We kunnen zwemmen met de dolfijnen, golfen
Baby girl you could be my wife
Babymeisje, je zou mijn vrouw kunnen zijn
Now dont go fallin in love with Mr. Wonderful
Word nu niet verliefd op meneer Wonderful
And I wont go runnin around with any other girls.
En ik ga niet met andere meisjes rondrennen.
Whos on the other line?
Wie zit er aan de andere lijn?
(Standing right here)
(Hier sta ik)
Youre running out of time
Je hebt bijna geen tijd meer
(You need to switch that gear)
(Je moet die versnelling veranderen)
Wouldnt mind being that stand up guy
Ik zou het niet erg vinden om die stand-up-man te zijn
(So why you sittin so weird)
(Dus waarom zit je zo raar)
Youre a little bit out of your mind
Je bent een beetje gek geworden
Em G*(Once) G* G*
Em G*(Eenmalig) G* G*
(But Im going crazy in here, crazy in here, crazy in here)
(Maar ik word hier gek, gek hier, gek hier)
CHORUS (2x)
KOOR (2x)
You and me and the palm trees
Jij en ik en de palmbomen
We could lay outside on the beach all night
We konden de hele nacht buiten op het strand liggen
We can swim with the dolphins, go golfing
We kunnen zwemmen met de dolfijnen, golfen
Baby girl you could be my wife
Babymeisje, je zou mijn vrouw kunnen zijn
Now dont go fallin in love with Mr. Wonderful
Word nu niet verliefd op meneer Wonderful
And I wont go runnin around with any other girls.
En ik ga niet met andere meisjes rondrennen.
You could tell your girlfriends that you run away with
Je zou je vriendinnen kunnen vertellen waarmee je wegloopt
me
ik
You could tell your family that you set sail for the
Je zou je familie kunnen vertellen dat je naar de
golden sea
gouden zee
We can send em post cards, baby
We kunnen ze ansichtkaarten sturen, schat
We can live in luxury
Wij kunnen in luxe leven
Yeah, yeah, I can see it now
Ja, ja, ik zie het nu
You and me and the palm trees
Jij en ik en de palmbomen
We could lay outside on the beach all night
We konden de hele nacht buiten op het strand liggen
We can swim with the dolphins, go golfing
We kunnen zwemmen met de dolfijnen, golfen
Baby girl you could be my wife
Babymeisje, je zou mijn vrouw kunnen zijn
Now dont go fallin in love with Mr. Wonderful
Word nu niet verliefd op meneer Wonderful
And I wont go runnin around with any other girls.
En ik ga niet met andere meisjes rondrennen.