Mr. Wonderful Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Weekend Allstar - Pan Cudowny
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(INTRO)
(WSTĘP)
You and me and the palm trees
Ty i ja i palmy
We could lay outside on the beach all night
Mogliśmy całą noc leżeć na plaży
We can swim with the dolphins go golfing
Możemy pływać z delfinami i grać w golfa
Baby girl you could be my wife
Dziewczynko, mogłabyś zostać moją żoną
Now dont go fallin in love with Mr. Wonderful
A teraz nie zakochuj się w Panu Cudownym
And I wont go runnin around with any other girls.
I nie będę biegał z innymi dziewczynami.
Ill sweep you off your feet
Zwalę cię z nóg
(You can thank me whenever)
(Możesz mi podziękować kiedykolwiek)
Ill take you home with me
Zabiorę cię ze sobą do domu
(You cant find nothin better)
(Nie znajdziesz nic lepszego)
I put the sweetness in your tea
Dodałam słodyczy do twojej herbaty
(Real deal, that sweet n low)
(Prawdziwa okazja, to słodkie i niskie)
Youre a little bit out of my league
Jesteś trochę poza moją ligą
(But Im going professional)
(Ale idę na zawodowstwo)
You and me and the palm trees
Ty i ja i palmy
We could lay outside on the beach all night
Mogliśmy całą noc leżeć na plaży
We can swim with the dolphins, go golfing
Możemy pływać z delfinami, grać w golfa
Baby girl you could be my wife
Dziewczynko, mogłabyś zostać moją żoną
Now dont go fallin in love with Mr. Wonderful
A teraz nie zakochuj się w Panu Cudownym
And I wont go runnin around with any other girls.
I nie będę biegał z innymi dziewczynami.
Whos on the other line?
Kto jest na drugiej linii?
(Standing right here)
(stoi właśnie tutaj)
Youre running out of time
Kończy Ci się czas
(You need to switch that gear)
(Musisz zmienić ten bieg)
Wouldnt mind being that stand up guy
Nie miałbym nic przeciwko temu, żeby być tym stand-upem
(So why you sittin so weird)
(Więc dlaczego siedzisz tak dziwnie)
Youre a little bit out of your mind
Trochę straciłeś rozum
Em G*(Once) G* G*
Em G*(Raz) G* G*
(But Im going crazy in here, crazy in here, crazy in here)
(Ale ja tu szaleję, tu szaleję, tu szaleję)
CHORUS (2x)
CHÓR (2x)
You and me and the palm trees
Ty i ja i palmy
We could lay outside on the beach all night
Mogliśmy całą noc leżeć na plaży
We can swim with the dolphins, go golfing
Możemy pływać z delfinami, grać w golfa
Baby girl you could be my wife
Dziewczynko, mogłabyś zostać moją żoną
Now dont go fallin in love with Mr. Wonderful
A teraz nie zakochuj się w Panu Cudownym
And I wont go runnin around with any other girls.
I nie będę biegał z innymi dziewczynami.
You could tell your girlfriends that you run away with
Mógłbyś powiedzieć swoim dziewczynom, z którymi uciekasz
me
ja
You could tell your family that you set sail for the
Mógłbyś powiedzieć rodzinie, że wypływasz w rejs
golden sea
złote morze
We can send em post cards, baby
Możemy wysłać im pocztówki, kochanie
We can live in luxury
Możemy żyć w luksusie
Yeah, yeah, I can see it now
Tak, tak, teraz to widzę
You and me and the palm trees
Ty i ja i palmy
We could lay outside on the beach all night
Mogliśmy całą noc leżeć na plaży
We can swim with the dolphins, go golfing
Możemy pływać z delfinami, grać w golfa
Baby girl you could be my wife
Dziewczynko, mogłabyś zostać moją żoną
Now dont go fallin in love with Mr. Wonderful
A teraz nie zakochuj się w Panu Cudownym
And I wont go runnin around with any other girls.
I nie będę biegał z innymi dziewczynami.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
