Teenage Hearts Liedtext Deutsche Übersetzung

Hi there! So this was a request over at liveloveguitar.com
Hallo! Das war also eine Anfrage von liveloveguitar.com
and I have fallen in love with this song!! I hadn't heard it
und ich habe mich in dieses Lied verliebt!! Ich hatte es nicht gehört
before and I- LOVE, LOVE, LOVE, it :)
vorher und ich- LIEBE, LIEBE, LIEBE, es :)
Tabbed using UG user shelbyamw's chords :)Go give it some love!
Mit den Akkorden des UG-Benutzers shelbyamw getaggt :) Geben Sie ihm etwas Liebe!
It's the most accurate capo version (no barres! Yay!) on UG!
Es ist die genaueste Kapodaster-Version (keine Barres! Juhuu!) auf UG!
Here's a link to the song- http://www.youtube.com/watch'v=9zdxobQ214E
Hier ist ein Link zum Lied: http://www.youtube.com/watch'v=9zdxobQ214E
Play along to get the picking timing down. It can be tricky!!
Spielen Sie mit, um den Zeitpunkt der Ernte zu verkürzen. Es kann schwierig sein!!
Intro-
Einführung
We are teenage hearts
Wir sind Teenagerherzen
Forever young
Für immer jung
F (1x) G (1x) C (2x) G (1.5x lol!)
F (1x) G (1x) C (2x) G (1,5x lol!)
We think we know it all but we don't
Wir glauben, wir wüssten alles, aber das wissen wir nicht
No we don't
Nein, das tun wir nicht
And I heard you moved on, moved away
Und ich habe gehört, dass du weitergezogen bist, weggezogen bist
Somewhere down the coast is what they say
Irgendwo an der Küste heißt es
I think that's great
Ich finde das großartig
(Chorus' can be strummed or picked. I liked hearing the 'B' string in the chorus
(Der Refrain kann angeschlagen oder gezupft werden. Mir hat es gefallen, die „H“-Saite im Refrain zu hören
when picking, so I added it.)
beim Auswählen, also habe ich es hinzugefügt.)
I, I am in love
Ich, ich bin verliebt
So much in love
So sehr verliebt
I am in love with...
Ich bin verliebt in...
You. You are afraid
Du. Du hast Angst
You pushed me away
Du hast mich weggestoßen
You are afraid you loved me
Du hast Angst, dass du mich geliebt hast
Too
Auch
We would write our names on everything
Wir würden auf alles unsere Namen schreiben
But we're not on the same page much these days, anyway
Aber heutzutage sind wir sowieso nicht mehr so einer Meinung
I wish it was yesterday so I could lock the gate
Ich wünschte, es wäre gestern gewesen, damit ich das Tor abschließen könnte
We'd say the things we never thought we'd say
Wir würden die Dinge sagen, von denen wir nie gedacht hätten, dass wir sie jemals sagen würden
And never let you get away
Und lass dich niemals entkommen
I, I am in love
Ich, ich bin verliebt
So much in love
So sehr verliebt
I am in love with...
Ich bin verliebt in...
You. You are afraid
Du. Du hast Angst
You pushed me away
Du hast mich weggestoßen
You are afraid you loved me
Du hast Angst, dass du mich geliebt hast
(Down strums)
(Abschläge)
We said things we didn't mean
Wir haben Dinge gesagt, die wir nicht so gemeint haben
Promises we couldn't keep
Versprechen, die wir nicht halten konnten
I know I meant it then
Ich weiß, dass ich es damals so gemeint habe
It's funny how things change
Es ist lustig, wie sich die Dinge ändern
Am G F..-once
Bin G F..-einmal
But you don't have to be afraid
Aber Sie müssen keine Angst haben
I, I am in love
Ich, ich bin verliebt
So much in love
So sehr verliebt
I am in love with...
Ich bin verliebt in...
You. You are afraid
Du. Du hast Angst
You pushed me away
Du hast mich weggestoßen
You are afraid you loved me
Du hast Angst, dass du mich geliebt hast
Too
Auch
I, I am in love
Ich, ich bin verliebt
So much damn in love
So verdammt verliebt
I am in love with...
Ich bin verliebt in...
You. You are afraid
Du. Du hast Angst
You pushed me away
Du hast mich weggestoßen
You are afraid you loved me
Du hast Angst, dass du mich geliebt hast
We were teenage hearts
Wir waren Teenagerherzen
C -once
C - einmal
Forever young
Für immer jung
Have fun and RTE :)
Viel Spaß und RTE :)
cristy♥twilight
cristy♥twilight