Teenage Hearts Songtekst Nederlandse Vertaling

Hi there! So this was a request over at liveloveguitar.com
Hoi! Dit was dus een verzoek op liveloveguitar.com
and I have fallen in love with this song!! I hadn't heard it
en ik ben verliefd geworden op dit nummer!! Ik had het niet gehoord
before and I- LOVE, LOVE, LOVE, it :)
eerder en ik- LOVE, LOVE, LOVE, it :)
Tabbed using UG user shelbyamw's chords :)Go give it some love!
Met tabs gemaakt met behulp van de akkoorden van RUG-gebruiker Shelbyamw :)Ga er wat liefde aan geven!
It's the most accurate capo version (no barres! Yay!) on UG!
Het is de meest nauwkeurige capoversie (geen barres! Yay!) op UG!
Here's a link to the song- http://www.youtube.com/watch'v=9zdxobQ214E
Hier is een link naar het nummer: http://www.youtube.com/watch'v=9zdxobQ214E
Play along to get the picking timing down. It can be tricky!!
Speel mee om de pluktiming te verlagen. Het kan lastig zijn!!
Intro-
Intro-
We are teenage hearts
Wij zijn tienerharten
Forever young
Voor altijd jong
F (1x) G (1x) C (2x) G (1.5x lol!)
F (1x) G (1x) C (2x) G (1,5x lol!)
We think we know it all but we don't
We denken dat we het allemaal weten, maar dat is niet zo
No we don't
Nee, dat doen we niet
And I heard you moved on, moved away
En ik hoorde dat je verder ging, wegging
Somewhere down the coast is what they say
Ergens langs de kust zeggen ze
I think that's great
Dat vind ik geweldig
(Chorus' can be strummed or picked. I liked hearing the 'B' string in the chorus
(Chorus' kan worden getokkeld of gekozen. Ik vond het leuk om de 'B'-snaar in het refrein te horen
when picking, so I added it.)
bij het plukken, dus ik heb het toegevoegd.)
I, I am in love
Ik, ik ben verliefd
So much in love
Zo verliefd
I am in love with...
Ik ben verliefd op...
You. You are afraid
Jij. Je bent bang
You pushed me away
Je duwde mij weg
You are afraid you loved me
Je bent bang dat je van mij hield
Too
Ook
We would write our names on everything
We schreven overal onze naam op
But we're not on the same page much these days, anyway
Maar we zitten tegenwoordig toch niet zo vaak op dezelfde lijn
I wish it was yesterday so I could lock the gate
Ik wou dat het gisteren was, zodat ik de poort op slot kon doen
We'd say the things we never thought we'd say
We zouden dingen zeggen waarvan we nooit dachten dat we ze zouden zeggen
And never let you get away
En laat je nooit ontsnappen
I, I am in love
Ik, ik ben verliefd
So much in love
Zo verliefd
I am in love with...
Ik ben verliefd op...
You. You are afraid
Jij. Je bent bang
You pushed me away
Je duwde mij weg
You are afraid you loved me
Je bent bang dat je van mij hield
(Down strums)
(Omlaag tokkelen)
We said things we didn't mean
We zeiden dingen die we niet meenden
Promises we couldn't keep
Beloften die we niet konden nakomen
I know I meant it then
Ik weet dat ik het toen meende
It's funny how things change
Het is grappig hoe dingen veranderen
Am G F..-once
Ben GF..-een keer
But you don't have to be afraid
Maar je hoeft niet bang te zijn
I, I am in love
Ik, ik ben verliefd
So much in love
Zo verliefd
I am in love with...
Ik ben verliefd op...
You. You are afraid
Jij. Je bent bang
You pushed me away
Je duwde mij weg
You are afraid you loved me
Je bent bang dat je van mij hield
Too
Ook
I, I am in love
Ik, ik ben verliefd
So much damn in love
Zo ontzettend verliefd
I am in love with...
Ik ben verliefd op...
You. You are afraid
Jij. Je bent bang
You pushed me away
Je duwde mij weg
You are afraid you loved me
Je bent bang dat je van mij hield
We were teenage hearts
We waren tienerharten
C -once
C-eenmaal
Forever young
Voor altijd jong
Have fun and RTE :)
Veel plezier en RTE :)
cristy♥twilight
cristy♥ schemering