Hole in My Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

You've made a hole in my heart,
لقد أحدثت ثقباً في قلبي
You've made a hole in my heart,
لقد أحدثت ثقباً في قلبي
You've made a hole in my heart,
لقد أحدثت ثقباً في قلبي
You've made a hole in my heart
لقد أحدثت ثقبًا في قلبي
And they can say what they want but it doesn't mean a thing,
ويمكنهم أن يقولوا ما يريدون ولكن هذا لا يعني شيئًا،
Even if they went inside me and changed everything,
حتى لو دخلوا بداخلي وغيروا كل شيء،
This hole is nothing that a doctor can cure,
هذا الثقب ليس شيئًا يمكن للطبيب علاجه،
It's not a disease no, that's for sure
إنه ليس مرضاً لا، هذا أمر مؤكد
I was looking for a way to get close to you,
كنت أبحث عن طريقة للتقرب منك،
But I got inside, I got inside,
ولكنني دخلت، دخلت،
Nothing in the world could pull be back again,
لا شيء في العالم يمكن أن يعود مرة أخرى،
Am C?
أنا ج؟
Now I'm inside, now I'm inside
الآن أنا بالداخل، الآن أنا بالداخل
You, you turn me upside down,
أنت، أنت تقلبني رأساً على عقب،
Whenever you're around,
كلما كنت في الجوار،
You turn me upside down
أنت تقلبني رأساً على عقب
And the gap that you have made goes deep inside of me,
والفجوة التي أحدثتها تتعمق في داخلي،
It's all used to invade girl, you've got my guarantee,
كل هذا معتاد على غزو الفتاة، لقد حصلت على ضماني،
And what this is you do to me it's not been done before,
وما تفعله بي لم يحدث من قبل،
I don't want to stop no, that's for sure
لا أريد أن أتوقف، هذا أمر مؤكد
I was looking for a way to get close to you,
كنت أبحث عن طريقة للتقرب منك،
But I got inside, I got inside,
ولكنني دخلت، دخلت،
Nothing in the world could pull be back again,
لا شيء في العالم يمكن أن يعود مرة أخرى،
Am C?
أنا ج؟
Now I'm inside, now I'm inside
الآن أنا بالداخل، الآن أنا بالداخل
You, you turn me upside down,
أنت، أنت تقلبني رأساً على عقب،
Whenever you're around,
كلما كنت في الجوار،
You turn me upside down
أنت تقلبني رأساً على عقب
All I want to do is to do something with you,
كل ما أريد فعله هو أن أفعل شيئًا معك،
All I want to do is to do something with you,
كل ما أريد فعله هو أن أفعل شيئًا معك،
(All I want to do is to do something with you),
(كل ما أريد فعله هو أن أفعل شيئًا معك)
Am C G Strum on this line
أنا C G Strum على هذا الخط
All I want to do is to do something with you,
كل ما أريد فعله هو أن أفعل شيئًا معك،
(All I want to do is to do something with you),
(كل ما أريد فعله هو أن أفعل شيئًا معك)
All I want to do is to do something with you,
كل ما أريد فعله هو أن أفعل شيئًا معك،
(All I want to do is to do something with
(كل ما أريد فعله هو أن أفعل شيئًا ما
You, you turn me upside down,
أنت، أنت تقلبني رأساً على عقب،
Whenever you're around,
كلما كنت في الجوار،
You turn me upside down
أنت تقلبني رأساً على عقب
You, you turn me upside down,
أنت، أنت تقلبني رأساً على عقب،
Whenever you're around,
كلما كنت في الجوار،
You turn me upside down
أنت تقلبني رأساً على عقب
End on Am
تنتهي في صباحا