Sevda Meleğim Paroles Traduction Française

Ben seni gördüğüm o an, ilk baktığın zaman vurulmuşum
Dès l’instant où je t’ai vu, la première fois que tu as regardé, j’ai été frappé.
Sen birden alev alan kalbimde yanan ateş olmuşsun
Tu es devenu le feu qui brûle dans mon cœur soudainement enflammé.
Gözlerin gözlerime ömür boyunca misafir olsun
Que tes yeux soient mes invités pour la vie
Sen benim sevda meleğim, sevdiceğim bir tanemsin
Tu es mon ange d'amour, mon bien-aimé.
Kaybetme aşkı bulmuşken, gel benimle sonsuza tut elimden
Ne perds pas l'amour quand tu l'as trouvé, viens avec moi pour toujours et tiens-moi la main
İyi günde kötü günde benimle olmaya var mısın
Êtes-vous prêt à être avec moi dans les bons comme dans les mauvais moments ?
Ecel gelse de son nefeste aşkımı kalbinde saklar mısın
Même si la mort arrive, garderas-tu mon amour dans ton cœur jusqu'à ton dernier souffle ?