Watch Over You 歌詞 日本語訳

Blackbird
ブラックバード
Brackets around numbers next to the chords the fret the chords is played on, a
コードの隣の数字を囲む括弧は、コードが演奏されるフレットを示します。
chord without a number next to it is the normal chord
横に数字のないコードは通常のコードです
Leaves are on the ground
葉が地面に落ちています
Fall has come
秋が来た
Blue skies turning grey
青い空が灰色に変わっていく
Like my love
私の愛のように
I tried to carry you
あなたを運ぼうとした
And make you whole
そしてあなたを完全にしてください
But it was ne-----ver enough
しかしそれだけでは十分ではありませんでした
I must go
行かなければなりません
(Chorus:)
(コーラス:)
Who-------------- is gonna save you
誰が-------------- あなたを救ってくれるの
When I'm gone?
私がいなくなったら？
And who--------------'ll watch over you
そして誰があなたを見守ってくれるのでしょう
Em D G rest for 5 seconds untill next D
Em D G 次の日まで 5 秒休んでください
When I'm gone?
私がいなくなったら？
You say you care for me
あなたは私を気にかけていると言います
But hide it well
でも上手に隠してね
How can you love some---one
どうすれば誰かを愛することができますか?
And not your---self?
そしてあなた自身ではないのですか？
(Chorus)
(コーラス)
And when I'm gone
そして私がいなくなったとき
Who will break your fall?
誰があなたの転落を打破するでしょうか？
Who will you blame?
誰を責めますか？
I can't go on
続けられない
And let you lose it all
そしてすべてを失くさせてください
It's more than I can take
それは私が受け止められる以上のものです
Who'll ease your pain?
誰があなたの痛みを和らげてくれるでしょうか？
Ease your pain
痛みを和らげる
(Chorus:)
(コーラス:)
Who---------- is gonna save you when I'm gone?
私がいなくなったら誰が----------あなたを救ってくれるの？
Who------------'ll watch over you?
誰が-----------あなたを見守ってくれるの？
Who------------- will give you strength when you're not strong.
あなたが強くないとき、誰が---------------あなたに力を与えてくれるでしょう。
Who'll watch over you when I've gone away?
私がいなくなったら誰があなたを見守ってくれるの？
Snow is on the ground
雪が地面にあります
Win---ters come
冬が来る
You long to hear my voice
あなたは私の声を聞きたがっています
But I'm long gone
でも、私はとうに去ってしまった