Closure Paroles Traduction Française

If you play this with an acoustic you can sort of make your own version of it with hand
Si vous jouez avec une acoustique, vous pouvez en quelque sorte en créer votre propre version à la main.
but if you are playing with Electric or Acoustic you will just play
mais si vous jouez avec de l'électrique ou de l'acoustique, vous jouerez simplement
"Closure"
"Fermeture"
Intro: Piano and Bass
Introduction : Piano et basse
Verse: Use HAND MUTED notes if you want, I don't think there is any guitar in the verses.
Couplet : utilisez les notes HAND MUTED si vous le souhaitez, je ne pense pas qu'il y ait de guitare dans les couplets.
Yesterday I spotted you
Hier je t'ai repéré
Hanging out with someone new
Sortir avec quelqu'un de nouveau
Come on dude, I can't believe who
Allez mec, je n'arrive pas à croire qui
Did it hurt? Oh yes it hurt
Est-ce que ça fait mal ? Oh oui, ça fait mal
But not as much as I thought it would
Mais pas autant que je le pensais
Guess it's time for me to move on
Je suppose qu'il est temps pour moi de passer à autre chose
CHORUS: FULL NOTED Hit the notes hard
CHORUS : COMPLET NOTÉ Frappez fort les notes
I'm getting closer (closer, close)
Je me rapproche (plus près, plus près)
Closer to closure (closer to closure)
Plus près de la fermeture (plus proche de la fermeture)
Everyday's closer (closer, close)
Chaque jour est plus proche (plus proche, plus proche)
Closer to closure (closer to closure)
Plus près de la fermeture (plus proche de la fermeture)
(EASIER)Start a little before the verse at 0:50 with this and end at 0:53
(PLUS FACILE)Commencez un peu avant le couplet à 0:50 avec ceci et terminez à 0:53
(HARDER)Start a little before the verse at 0:50 with this and end at 0:53
(PLUS DUR)Commencez un peu avant le couplet à 0:50 avec ceci et terminez à 0:53
Harmonics
Harmoniques
D---MUTED----|
D---MUTED----|
I finally took your pictures down
J'ai finalement retiré tes photos
And all that other stuff I found
Et toutes ces autres choses que j'ai trouvées
Hidden somewhere in my closet
Caché quelque part dans mon placard
I used to wear your shirt to bed
J'avais l'habitude de porter ta chemise au lit
But now it's in the trash instead
Mais maintenant, il est à la poubelle
I don't want to be reminded. No, no.
Je ne veux pas qu'on me le rappelle. Non, non.
I'm getting closer (closer, close)
Je me rapproche (plus près, plus près)
Closer to closure (closer to closure)
Plus près de la fermeture (plus proche de la fermeture)
Everyday's closer (closer, close)
Chaque jour est plus proche (plus proche, plus proche)
Closer to closure (closer to closure)
Plus près de la fermeture (plus proche de la fermeture)
BRIDGE: AT 1:41 start this D--8p7-- til 1:46
BRIDGE : À 1h41, démarrez ce D--8p7-- jusqu'à 1h46
I saw you today taking my breath away
Je t'ai vu aujourd'hui à couper le souffle
But then you opened your mouth without thinking
Mais ensuite tu as ouvert la bouche sans réfléchir
And then I recalled why I ended it all
Et puis je me suis rappelé pourquoi j'avais tout mis fin
C G/B D Let ring
C G/B D Laisser sonner
And it makes me feel good about leaving (leaving)
Et ça me fait du bien de partir (partir)
ACOUSTIC
ACOUSTIQUE
Mmm...
Mmm...
Everyday everyday everyday
Tous les jours, tous les jours, tous les jours
Everyday everyday everyday everyday
tous les jours tous les jours tous les jours tous les jours
I'm getting closer
je me rapproche
I'm getting closer (closer, close)
Je me rapproche (plus près, plus près)
Closer to closure (closer to closure)
Plus près de la fermeture (plus proche de la fermeture)
Everyday's closer (closer, close)
Chaque jour est plus proche (plus proche, plus proche)
Closer to closure (closer to closure)
Plus près de la fermeture (plus proche de la fermeture)