Closure Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

If you play this with an acoustic you can sort of make your own version of it with hand
Jeśli zagrasz to z akustykiem, możesz w pewnym sensie stworzyć własną wersję tego utworu ręcznie
but if you are playing with Electric or Acoustic you will just play
ale jeśli grasz na sprzęcie elektrycznym lub akustycznym, po prostu będziesz grać
"Closure"
„Zamknięcie”
Intro: Piano and Bass
Intro: Fortepian i bas
Verse: Use HAND MUTED notes if you want, I don't think there is any guitar in the verses.
Zwrotka: Jeśli chcesz, użyj nut HAND MUTED. Nie sądzę, żeby w zwrotkach była gitara.
Yesterday I spotted you
Wczoraj cię zauważyłem
Hanging out with someone new
Spędzanie czasu z kimś nowym
Come on dude, I can't believe who
No dalej, stary, nie mogę uwierzyć komu
Did it hurt? Oh yes it hurt
Czy to bolało? O tak, to bolało
But not as much as I thought it would
Ale nie tak bardzo, jak myślałem
Guess it's time for me to move on
Chyba nadszedł czas, abym poszła dalej
CHORUS: FULL NOTED Hit the notes hard
CHORUS: FULL NOTED Uderz mocno w nuty
I'm getting closer (closer, close)
Jestem coraz bliżej (bliżej, blisko)
Closer to closure (closer to closure)
Bliżej zamknięcia (bliżej zamknięcia)
Everyday's closer (closer, close)
Codziennie bliżej (bliżej, blisko)
Closer to closure (closer to closure)
Bliżej zamknięcia (bliżej zamknięcia)
(EASIER)Start a little before the verse at 0:50 with this and end at 0:53
(ŁATWIEJ)Zacznij trochę przed wersetem w 0:50 i zakończ w 0:53
(HARDER)Start a little before the verse at 0:50 with this and end at 0:53
(TRUDNIEJ)Zacznij trochę przed wersetem w 0:50 i zakończ w 0:53
Harmonics
Harmoniczne
D---MUTED----|
D---WYCISZONY----|
I finally took your pictures down
W końcu zdjąłem Twoje zdjęcia
And all that other stuff I found
I wszystkie inne rzeczy, które znalazłem
Hidden somewhere in my closet
Ukryty gdzieś w mojej szafie
I used to wear your shirt to bed
Nosiłem twoją koszulę do łóżka
But now it's in the trash instead
Ale teraz zamiast tego wylądował w koszu
I don't want to be reminded. No, no.
Nie chcę, żeby mi o tym przypominano. Nie, nie.
I'm getting closer (closer, close)
Jestem coraz bliżej (bliżej, blisko)
Closer to closure (closer to closure)
Bliżej zamknięcia (bliżej zamknięcia)
Everyday's closer (closer, close)
Codziennie bliżej (bliżej, blisko)
Closer to closure (closer to closure)
Bliżej zamknięcia (bliżej zamknięcia)
BRIDGE: AT 1:41 start this D--8p7-- til 1:46
BRIDGE: O 1:41 rozpocznij D--8p7-- do 1:46
I saw you today taking my breath away
Widziałem cię dzisiaj, aż zaparło mi dech w piersiach
But then you opened your mouth without thinking
Ale wtedy bez zastanowienia otworzyłeś usta
And then I recalled why I ended it all
I wtedy przypomniałam sobie, dlaczego to wszystko zakończyłam
C G/B D Let ring
C G/B D Niech zadzwoni
And it makes me feel good about leaving (leaving)
I sprawia, że czuję się dobrze, wychodząc (odchodząc)
ACOUSTIC
AKUSTYKA
Mmm...
Mhm...
Everyday everyday everyday
Codziennie, codziennie, codziennie
Everyday everyday everyday everyday
Codziennie, codziennie, codziennie
I'm getting closer
Jestem coraz bliżej
I'm getting closer (closer, close)
Jestem coraz bliżej (bliżej, blisko)
Closer to closure (closer to closure)
Bliżej zamknięcia (bliżej zamknięcia)
Everyday's closer (closer, close)
Codziennie bliżej (bliżej, blisko)
Closer to closure (closer to closure)
Bliżej zamknięcia (bliżej zamknięcia)