Potential Breakup Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Aly And Aj
Aly i Aj
Insomniatic
Bezsenny
2007 Hollywood Records
2007 Hollywood Records
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Verse 1:
Werset 1:
it took too long, it took too long, it took to long
trwało to zbyt długo, trwało to zbyt długo, trwało zbyt długo
for you to call back
żebyś oddzwonił
and normally i would just forget that
i normalnie bym o tym zapomniał
except for the fact it was my birthday my stupid birthday
poza faktem, że to były moje urodziny, moje głupie urodziny
i played along, i played along, i played along
Grałem razem, grałem razem, grałem razem
rolled right off my back
spadł mi prosto z pleców
but obviously my armor was cracked
ale najwyraźniej moja zbroja była popękana
what kind of a boyfriend would forget that who would forget that
jaki chłopak zapomniałby o tym, kto by o tym zapomniał
Refrain:
Powstrzymaj się:
the type of guy who doesn't see what he has until she leaves
typ faceta, który nie widzi, co ma, dopóki ona nie wyjdzie
don't let me go cause without me you know you're lost
nie pozwól mi odejść, bo beze mnie wiesz, że jesteś zgubiony
wise up now or pay the cost soon you will know
zmądrzej teraz lub zapłać koszty, wkrótce się dowiesz
Chorus:
Chór:
you're not livin' til your livin' livin with me
Nie będziesz żył, dopóki nie zamieszkasz ze mną
you're not winnin' til your winnin' winning me
nie wygrasz, dopóki nie wygrasz ze mną
you're not gettin' til your gettin' getting to me
nie dojdziesz, dopóki nie dotrzesz do mnie
you're not livin' til your livin' livin' with me
Nie będziesz żył, dopóki nie zamieszkasz ze mną
Post Chorus 1:
Po refrenie 1:
this is the potential break up song
to jest potencjalna piosenka o rozstaniu
our album needs just one oh baby please please tell me
nasz album potrzebuje tylko jednego. Och, kochanie, proszę, powiedz mi
Verse 2:
Werset 2:
we got along, we got along, we got along
dogadywaliśmy się, dogadywaliśmy się, dogadywaliśmy się
until you did that
dopóki tego nie zrobiłeś
now all i want is just my stuff back
teraz chcę tylko odzyskać swoje rzeczy
do you get that let me repeat that i want my stuff back
Rozumiesz? Jeszcze raz powtórzę, że chcę swoje rzeczy z powrotem
Refrain 2:
Refren 2:
you can send it in a box i dont care just drop it off
możesz wysłać to w pudełku, nie obchodzi mnie to, po prostu je zostaw
i wont be home cause without me you know you're lost
nie będzie mnie w domu, bo beze mnie wiesz, że jesteś zgubiony
minus you im better off soon you will know
bez ciebie będzie mi lepiej, wkrótce się dowiesz
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
Most:
Aj: x means palm mute
Aj: x oznacza wyciszenie dłoni
then
wtedy
Aly: b means bend
Aly: b oznacza zgięcie
then
wtedy
you can try, you can try
możesz spróbować, możesz spróbować
you know i'd know it'd be a lie
wiesz, wiedziałbym, że to kłamstwo
without me you're gonna cry
beze mnie będziesz płakać
so you better think clearly clearly before you nearly nearly
więc lepiej pomyśl jasno, zanim prawie prawie
bust up the situation that you're gonna miss dearly dearly come on
rozwiąż sytuację, za którą będziesz tęsknić, kochanie, chodź
(Repeat Chorus and Post Chorus 1)
(Powtórz refren i po refrenie 1)
Post Chorus 2:
Po refrenie 2:
This is the potential make-up song
To jest potencjalna piosenka o makijażu
Please just admit you're wrong Which will it be?
Proszę, po prostu przyznaj się do błędu. Co to będzie?
Which will it be?
Który to będzie?
La, la, la, la, la, la (La, la, la, la, la, la, la)
La, la, la, la, la, la (La, la, la, la, la, la, la)
La, la, la, la, la, la (La, la, la, la, la, la, la)
La, la, la, la, la, la (La, la, la, la, la, la, la)
La, la, la, la, la, laaa...
La, la, la, la, la, laa...