Sticks and Stones 歌詞 日本語訳

Aly & AJ - スティックス アンド ストーンズ

by Aly & AJ

Aly & AJ - Sticks and Stones の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Sticks and Stones - Aly & AJ
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Aly & AJ Sticks and Stones

This is my fist tab so go easy on me. I went over this like five times. Hope it works!!!!!LOL
これは私にとって初めてのタブなので、ご安心ください。これを5回ほど繰り返しました。うまくいくといいですね!!!!(笑)
Sitting in my room feelin' sorry For myself - I can't feel worse
自分の部屋に座って自分自身を申し訳なく思っている - これ以上の気分はありません
Well what else? I wonder what I could say
さて、他には何があるでしょうか?なんて言えばいいんだろう
To stop the voices taunting, laughing
嘲笑する声を止めるために
The way they're acting, I wish they'd just disappear
彼らの態度を考えると、消えてしまえばいいのに
The joke is always on me (it's always on me)
冗談はいつも私にかかっている (それはいつも私にかかっている)
Why don't they understand That we are all the same
なぜ彼らは私たちが皆同じであることを理解しないのですか
And we all feel lost at times Why don't they understand
そして私たちは皆、時には道に迷ってしまいますなぜ彼らは理解できないのでしょう
G F (Break)
GF(ブレイク)
That someone else's pain, Is not for gain
他人の痛みは利益のためではない
Sticks and stones won't break my soul
棒や石でも私の魂は壊れない
Get out of the way, I'm invincible
邪魔にならないでください、私は無敵です
Throw them down 'Cause the one you hurt's not around
それらを投げ捨てなさい、なぜならあなたが傷つけた人は近くにいないからです
G F(Break)
G F(ブレイク)
Not around It's not your place - honestly
周りにいない そこはあなたの場所ではない - 正直に言うと
In the end you'll be the victim You're the one who has to live with yourself
結局はあなたが被害者になるのです 自分と向き合って生きなければならないのはあなたです
And when you're reachin' for help They'll be no one (there's no one)
そしてあなたが助けを求めているとき、彼らは誰もいないでしょう(誰もいない)
Why don't you understand That we are all the same
私たちは皆同じだということをなぜ理解しないのですか
And we all feel lost at times Why don't you understand
そして私たちは皆、時々道に迷ってしまいますなぜあなたは理解できないのですか
G F (Break)
GF(ブレイク)
That someone else's pain, Is not for gain
他人の痛みは利益のためではない
Sticks and stones won't break my soul
棒や石でも私の魂は壊れない
Get out of the way, I'm invincible
邪魔にならないでください、私は無敵です
Throw them down 'Cause the one you hurt's not around
それらを投げ捨てなさい、なぜならあなたが傷つけた人は近くにいないからです
Not around It's not your place - honestly
周りにいない そこはあなたの場所ではない - 正直に言うと
I won't live in chains I've got somethin' to give
私は鎖に縛られて生きるつもりはない、私には何かを与えたいと思っている
I won't play these games Yeah, I'd rather live
私はこれらのゲームはプレイしません、ええ、私はむしろ生きたいです
You know I've come too far - to be like you are
あなたは私があまりにも遠くに来てしまったことを知っています - あなたのようになるには
Why don't you understand
なぜ理解できないのですか
That we are all the same
私たちは皆同じだということ
Sticks and stones won't break my soul
棒や石でも私の魂は壊れない
Get out of the way, I'm invincible
邪魔にならないでください、私は無敵です
Throw them down
それらを投げ捨ててください
La la la, la, la, La la la, la, la, La la la, la, la, La, la, la
ラララ、ラ、ラ、ラララ、ラ、ラ、ラララ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
Throw them down 'Cuz the one you hurt's not around (not around)
それらを投げ捨てて、あなたが傷つけた人はそばにいないから(そばにはいない)
Not around (not around) Not around anymore
周りにいない (周りにいない) もう周りにいない
F(Break)
F(ブレイク)
It's not your place - honestly
ここはあなたの場所ではありません - 正直に言うと

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.