Heaven Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Am F Am C
Intro: Am F Am C
Cause all I see, girl, is in black and White
Want alles wat ik zie, meisje, is in zwart-wit
In the darkness of the night
In de duisternis van de nacht
It almost seems that I've been chasing angels
Het lijkt bijna alsof ik engelen achtervolg
For what seems the entire of my life.
Voor wat mijn hele leven lijkt.
And all because heaven is on fire,
En dat allemaal omdat de hemel in brand staat,
Don't you know?
Weet je het niet?
My heart, it's got a fever,
Mijn hart, het heeft koorts,
I can't let you go.
Ik kan je niet laten gaan.
Cause all I see, girl, is in technicolor
Want alles wat ik zie, meisje, is in technicolor
And it's you that burns brightest of all
En jij bent het die het helderst brandt van allemaal
But turn away, look again, your face is
Maar wend je af, kijk nog eens, je gezicht is
Reflected in the sweat on the walls.
Weerspiegeld in het zweet op de muren.
Interlude: C Em Am F x2
Intermezzo: C Em Am F x2
It's in my bones, in the water,
Het zit in mijn botten, in het water,
In my skin, in every corner
In mijn huid, in elke hoek
Like a shade, girl
Als een schaduw, meisje
It's gonna colour you in.
Het zal je kleuren.
It's in my bones, in the water,
Het zit in mijn botten, in het water,
In my skin, in every corner
In mijn huid, in elke hoek
Like a shade, girl
Als een schaduw, meisje
It's gonna colour you in.
Het zal je kleuren.
Intro: Am F Am C
Intro: Am F Am C
Cause all I see is black and white
Want alles wat ik zie is zwart en wit
In the darkness of the night
In de duisternis van de nacht
Oh and I've been chasing angels all my life.
Oh, en ik jaag al mijn hele leven op engelen.
And now that heaven is on fire
En nu staat de hemel in brand
And the world's technicolor
En de technicolor van de wereld
Oh, I'll be chasing angels all my life.
Oh, ik zal mijn hele leven engelen achtervolgen.