Ophelia Letra Traducción al Español

Ambulance LTD - Ophelia
Ambulancia LTD - Ofelia
Email: disconnect.the.dotss@gmail.com
Correo electrónico: desconectar.the.dotss@gmail.com
key
clave
these two riffs repeat throughout the song
Estos dos riffs se repiten a lo largo de la canción.
riff 1
riff 1
riff 2
riff 2
introduction
introducción
A F# A F# repeat
A F# A F# repetir
Theres still life in the heart
Todavía hay vida en el corazón.
Your coming down
tu bajando
Im going with you
voy contigo
Its easier in the soft light of the shimmering
Es más fácil bajo la suave luz del resplandeciente
Shine windows
Brillar ventanas
And babe, Id like you to meet someone
Y cariño, me gustaría que conocieras a alguien.
When you meet her, please be serious
Cuando la conozcas, por favor habla en serio.
She thinks it doesnt matter
Ella piensa que no importa
If you're familiar with her sisters, and her disease
Si estás familiarizado con sus hermanas y su enfermedad.
chorus (the strumming pattern is a little confusing)
coro (el patrón de rasgueo es un poco confuso)
I hate the one thing I need
Odio lo único que necesito
I just dont trust you now, baby
Simplemente no confío en ti ahora, cariño.
All over the leaves on the ground
Por todas las hojas del suelo
I walk around
yo camino alrededor
E C#m A F# repeat
E C#m A F# repetir
I'm late for hundreds of things
Llego tarde a cientos de cosas
The walls are thin but I cant reach through them
Las paredes son delgadas pero no puedo atravesarlas.
I'm chasing dragons down the streets
Estoy persiguiendo dragones por las calles
My eyes are feeble and filled with poison
Mis ojos son débiles y llenos de veneno.
And babe, Im just like the best thing
Y nena, soy lo mejor
That could happen, happen to someone
Eso podría pasar, pasarle a alguien.
Now I'm seething from the inside
Ahora estoy hirviendo por dentro
Plastered to the outside
Enyesado hacia el exterior
Reaching to your side, under the sheets
Llegando a tu lado, debajo de las sábanas.
I hate the one thing I need
Odio lo único que necesito
I just dont trust you now, baby
Simplemente no confío en ti ahora, cariño.
All over the streets on the town
Por todas las calles de la ciudad
I walk around
yo camino alrededor
In the odd time, any old time
En algún momento, en cualquier otro momento
Ophelia
Ofelia
Let your life be shallow
Deja que tu vida sea superficial
Ophelia
Ofelia
Let your life be hard
Deja que tu vida sea dura
Ophelia
Ofelia
Let your life be shallow
Deja que tu vida sea superficial
Ophelia
Ofelia
Let your life be hard
Deja que tu vida sea dura