Make Me Whole Versuri Traducere în Română

Make Me Whole (Kyla)
Fă-mă întreg (Kyla)
(Capo 1)
(Capo 1)
Darling I want you to listen
Dragă, vreau să asculți
I stayed up all night, so I can get this thing right
Am stat treaz toată noaptea, ca să pot rezolva treaba asta
And I don't think there's anything missing
Și nu cred că lipsește nimic
Cause a person like you, made it easy to do
Pentru că o persoană ca tine a făcut-o ușor de făcut
I've waited for so long, to sing to you this song
Am așteptat atât de mult să-ți cânt acest cântec
Cause your eyes are the windows to heaven
Pentru că ochii tăi sunt ferestrele către cer
Your smile could heal a million souls
Zâmbetul tău ar putea vindeca un milion de suflete
Your love completes my existence
Dragostea ta îmi completează existența
You're the other half that makes me whole
Tu ești cealaltă jumătate care mă face întreg
You're the only other half that makes me whole
Tu ești singura cealaltă jumătate care mă face întreg
m
m
I think the angels are your brothers, yeah
Cred că îngerii sunt frații tăi, da
They told you about me, said you're just what she needs
Ți-au spus despre mine, au spus că ești exact ceea ce are nevoie
And I find myself thanking your mother
Și mă trezesc mulțumind mamei tale
For giving birth to a saint
Pentru nașterea unui sfânt
My spirit flies when I say your name
Spiritul meu zboară când îți spun numele
If there's one thing that's true
Dacă există un lucru care este adevărat
It's that I was born to love you
Este că m-am născut să te iubesc
Cause your eyes are the windows to heaven
Pentru că ochii tăi sunt ferestrele către cer
Your smile could heal a million souls
Zâmbetul tău ar putea vindeca un milion de suflete
Your love completes my existence
Dragostea ta îmi completează existența
You're the other half that makes me whole
Tu ești cealaltă jumătate care mă face întreg
You're the only other half that makes me whole
Tu ești singura cealaltă jumătate care mă face întreg
Whoooooolllee....Wooaaahhh ooaahhh...
Whooooolllee....Wooaaahhh ooaahhh...
m
m
Come true over and, over again
Deveniți realitate din nou și din nou
And I honestly truly believe
Și sincer cred cu adevărat
That you and me are, written in the stars
Că tu și eu suntem, scrise în stele
I live my whole life through
Îmi trăiesc toată viața
Just -- giving thanks to you
Doar... să-ți mulțumesc
Cause your eyes are the windows to heaven
Pentru că ochii tăi sunt ferestrele către cer
Your smile could heal a million souls
Zâmbetul tău ar putea vindeca un milion de suflete
Your love completes my existence
Dragostea ta îmi completează existența
You're the other half that makes me whole
Tu ești cealaltă jumătate care mă face întreg
You're the only other half that makes me whole
Tu ești singura cealaltă jumătate care mă face întreg
Its actually the same as amel larrieux's version with capo 1 and i made a couple of
Este de fapt aceeași cu versiunea lui Amel Larrieux cu capo 1 și am făcut câteva
in the song(hopefully they are right).I also put chords over the correct words for help on
în cântec (sper că au dreptate). Am pus și acorduri peste cuvintele corecte pentru ajutor
for your convenience, along with the rest of the lyrics. To find tabs on it, look up "
pentru comoditatea ta, împreună cu restul versurilor. Pentru a găsi file pe el, căutați „
larrieux " for her original version. This is a really cute song by the way. i love it.
larrieux" pentru versiunea ei originală. Apropo, aceasta este o melodie foarte drăguță. Îmi place.
do have to say i liked kylas version better but that is just me. This song is pretty
Trebuie să spun că mi-a plăcut mai mult versiunea kylas, dar asta sunt doar eu. Acest cântec este frumos
for those who know basics and know how to read tabs. =) enjoy
pentru cei care cunosc elementele de bază și știu să citească filele. =) bucurați-vă
~Shana Choi~
~Shana Choi~