Don'€™t Cry Baby 歌詞 日本語訳

Intro: Em-G/D#-G/D-C#m5-CM7-Am7-;
イントロ: Em-G/D#-G/D-C#m5-CM7-Am7-;
Starlight falling through your hair
あなたの髪に落ちる星の光
M7
M7
Sometimes I wonder if you know I'm there
時々、私がそこにいるのを知っているのかなと思うことがあります
Awake in the morning a smile on your face
朝目覚めるとあなたの顔には笑顔が溢れています
M7
M7
The same old feeling that I just can't place.
私には置けない同じ古い感覚。
And you say don't cry, baby
そしてあなたは言う、泣かないで、ベイビー
You know I'll always be the one who cares;
知ってるでしょう、私がいつも気にかけているのは。
Don't cry, baby
泣かないで、ベイビー
Come closer let me wipe away your tears.
もっと近づいて涙を拭いてあげましょう。
A man came in with a vio - lin
男がヴァイオリンを持って入ってきた
M7
M7
He played for me like I've never been
彼は私のために今までにないようなプレーをしてくれた
Courted before and forever - more
以前も永遠に求愛されました - 詳細
M7
M7
As the bow touched the strings
弓が弦に触れたとき
He made the whole world sing.
彼は全世界に歌を歌わせました。
Don't cry, baby (Baby, don't you cry)
泣かないで、ベイビー（ベイビー、泣かないで）
You know there'll always be someone who cares;
気にかけてくれる人は必ずいるはずです。
Don't cry, baby (Baby, don't you cry)
泣かないで、ベイビー（ベイビー、泣かないで）
Come closer let me wipe away your tears.
もっと近づいて涙を拭いてあげましょう。
Bridge:
ブリッジ:
I know I've been wrong
私が間違っていたことはわかっています
You've had to be strong
あなたは強くなければならなかった
I guess I belong to you, my baby (Baby, don't you cry)
私はあなたのものだと思う、ベイビー（ベイビー、泣かないで）
You know I'll always be the one who cares
知ってるでしょう、私がいつも気にかけているのは
Don't cry baby (Baby, don't you cry)
泣かないでベイビー (ベイビー、泣かないで)
Come closer let me wipe away your tears
もっと近づいて涙を拭いてあげましょう
The sound of your voice singing songs in the night
夜に歌を歌うあなたの声の音
M7
M7
Have taken me far away and mystified
私を遠くへ連れて行き、困惑させた
The songs of the lovers brought tears to my eyes
恋人たちの歌で涙が出た
M7
M7
The words that you'd spoken made me realize.
あなたが言った言葉で私は気づきました。
Outro: (Fade)
アウトロ：（フェード）
Em-G/D#-G/D-C#m5-CM7-Am7-
Em-G/D#-G/D-C#m5-CM7-Am7-