Don'€™t Cry Baby Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ameryka – Nie płacz, kochanie

by America

America - Don'€™t Cry Baby tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Don'€™t Cry Baby - America
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
America Don'€™t Cry Baby

Intro: Em-G/D#-G/D-C#m5-CM7-Am7-;
Wprowadzenie: Em-G/D#-G/D-C#m5-CM7-Am7-;
Starlight falling through your hair
Światło gwiazd wpadające przez Twoje włosy
M7
M7
Sometimes I wonder if you know I'm there
Czasami zastanawiam się, czy wiesz, że tam jestem
Awake in the morning a smile on your face
Obudź się rano z uśmiechem na twarzy
M7
M7
The same old feeling that I just can't place.
To samo stare uczucie, którego nie potrafię umiejscowić.
And you say don't cry, baby
A ty mówisz: nie płacz, kochanie
You know I'll always be the one who cares;
Wiesz, że zawsze będę tym, któremu będzie zależało;
Don't cry, baby
Nie płacz, kochanie
Come closer let me wipe away your tears.
Podejdź bliżej, pozwól mi otrzeć Twoje łzy.
A man came in with a vio - lin
Wszedł mężczyzna ze skrzypcami
M7
M7
He played for me like I've never been
Grał dla mnie tak, jak ja nigdy dotąd
Courted before and forever - more
Zalecany wcześniej i na zawsze - więcej
M7
M7
As the bow touched the strings
Gdy łuk dotknął strun
He made the whole world sing.
Sprawił, że cały świat śpiewał.
Don't cry, baby (Baby, don't you cry)
Nie płacz, kochanie (Kochanie, nie płacz)
You know there'll always be someone who cares;
Wiesz, że zawsze znajdzie się ktoś, komu na tym zależy;
Don't cry, baby (Baby, don't you cry)
Nie płacz, kochanie (Kochanie, nie płacz)
Come closer let me wipe away your tears.
Podejdź bliżej, pozwól mi otrzeć Twoje łzy.
Bridge:
Most:
I know I've been wrong
Wiem, że się myliłem
You've had to be strong
Musiałeś być silny
I guess I belong to you, my baby (Baby, don't you cry)
Myślę, że należę do ciebie, moje kochanie (Kochanie, nie płacz)
You know I'll always be the one who cares
Wiesz, że zawsze będę tym, któremu będzie zależało
Don't cry baby (Baby, don't you cry)
Nie płacz kochanie (Kochanie, nie płacz)
Come closer let me wipe away your tears
Podejdź bliżej, pozwól mi otrzeć Twoje łzy
The sound of your voice singing songs in the night
Dźwięk twojego głosu śpiewającego piosenki w nocy
M7
M7
Have taken me far away and mystified
Zabrały mnie daleko i zadziwiły
The songs of the lovers brought tears to my eyes
Piosenki kochanków wywołały łzy w moich oczach
M7
M7
The words that you'd spoken made me realize.
Słowa, które wypowiedziałeś, uświadomiły mi.
Outro: (Fade)
Zakończenie: (Zanikanie)
Em-G/D#-G/D-C#m5-CM7-Am7-
Em-G/D#-G/D-C#m5-CM7-Am7-

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.