Jacksonville كلمات أغنية ترجمة عربية

American Aquarium - 'Jacksonville'
حوض السمك الأمريكي - "جاكسونفيل"
Tabs by Tim Prizer (tim_prizer@yahoo.com)
علامات التبويب بواسطة تيم بريزر (tim_prizer@yahoo.com)
It's hard to stay inside
من الصعب البقاء في الداخل
When the bar calls your name
عندما يدعو الشريط اسمك
Pretty soon the hotel room
قريبا جدا غرفة الفندق
Is gonna drive me insane
سوف يقودني إلى الجنون
So I'm gonna hit the streets tonight
لذلك سأنزل إلى الشوارع الليلة
Make my way toward the neon lights
أشق طريقي نحو أضواء النيون
Order drinks in a downtown dive
اطلب المشروبات أثناء الغوص في وسط المدينة
?Til I forget my name
؟ حتى أنسى اسمي
And if I make it out alive
وإذا خرجت على قيد الحياة
I'll call, you know I will
سأتصل، أنت تعرف أنني سأفعل
If I can just survive
إذا كان بإمكاني البقاء على قيد الحياة فقط
One more night in Jacksonville
ليلة أخرى في جاكسونفيل
Well the powder picks me up
حسنا، المسحوق يلتقطني
And the pills they pull me down
والحبوب تسحبني للأسفل
When the evening ends they're the only friends
عندما ينتهي المساء يكونون الأصدقاء الوحيدين
That seem to stick around
يبدو أن هذا لا يزال قائما
I think I'll spend the rest of my days
أعتقد أنني سأقضي بقية أيامي
With poison in my veins
بالسم في عروقي
And keep living the lie that rock ?n? roll's alive
والحفاظ على كذبة تلك الصخرة ؟ ن ؟ لفة على قيد الحياة
That things are gonna change
أن الأمور سوف تتغير
And if I make it out alive
وإذا خرجت على قيد الحياة
I'll call, you know I will
سأتصل، أنت تعرف أنني سأفعل
If I can just survive
إذا كان بإمكاني البقاء على قيد الحياة فقط
One more night in Jacksonville
ليلة أخرى في جاكسونفيل
I spent the better part of my early 20s
لقد قضيت الجزء الأفضل من أوائل العشرينات من عمري
Medicated and always running
دواء وتشغيل دائما
From the man that my mama
من الرجل الذي أمي
Wanted me to be
أراد مني أن أكون
See the nights grew longer and harder to remember
شاهد الليالي أصبحت أطول وأصعب في التذكر
Another show, another bartender
عرض آخر، نادل آخر
Another face, another place
وجه آخر، مكان آخر
That'll fade away with time
سوف يتلاشى ذلك مع مرور الوقت
And if I make it out alive
وإذا خرجت على قيد الحياة
I'll call, you know I will
سأتصل، أنت تعرف أنني سأفعل
If I can just survive
إذا كان بإمكاني البقاء على قيد الحياة فقط
One more night in Jacksonville
ليلة أخرى في جاكسونفيل