Trouble 歌詞 日本語訳

Trouble ? American Authors
トラブル ？アメリカの作家
We grow apart just to be on our own
私たちは一人になるためだけに離れていきます
And we walk right next to all that we have known
そして私たちは、私たちが知っているすべてのすぐ隣を歩きます
Give me your hand, we can climb further up
手を貸してください、もっと上に登れます
And we climb the trees and the forest seems to be bigger now
そして木に登ると森はさらに大きくなったように見える
Oh we had so much more
ああ、他にもたくさんありました
I knew she was trouble from the first kiss
最初のキスの時から彼女が問題を抱えていることはわかっていた
I could tell that something wasn't right with
何かが間違っていることが分かりました
you, with
あなたと、
You
あなた
We take our time to see what is up ahead
私たちは時間をかけてこれから何が起こるかを見極めます
But we're scared of the past and what is left
でも僕らは過去と残されたものが怖いんだ
We'll stay inside and never let out our hands
私たちは内側にいて決して手を出さない
And we'll pretend that the world, it will never end
そして私たちは世界が決して終わらないふりをするでしょう
No, it will never end
いや、決して終わらないよ
I knew she was trouble from the first kiss
最初のキスの時から彼女が問題を抱えていることはわかっていた
I could tell that something wasn't right with
何かが間違っていることが分かりました
you, with
あなたと、
us
私たち
One, two, three, four
1、2、3、4
us
私たち
I could feel it blowing in the night wind
夜風が吹いているのを感じた
us
私たち
I could tell that something wasn't right with
何かが間違っていることが分かりました
us
私たち
you, with
あなたと、
us
私たち
you
あなた
Why don't you come back down so we can turn it around
状況を好転させるために戻ってきませんか
Why don't you ever know just to let it go
なぜあなたはそれを手放すことを知らないのですか
'Cause nothing comes around for you
あなたには何もやって来ないから
So bring me back from one to two
だから私を1から2に戻してください
And tell me what else I could do
そして他に何ができるか教えてください
I knew she was trouble from the first kiss
最初のキスの時から彼女が問題を抱えていることはわかっていた
I could tell that something wasn't right with
何かが間違っていることが分かりました
you, with
あなたと、
us
私たち
One, two, three, four
1、2、3、4
us
私たち
I could feel it blowing in the night wind
夜風が吹いているのを感じた
us
私たち
I could tell that something wasn't right with
何かが間違っていることが分かりました
us
私たち
you, with
あなたと、
us
私たち
you
あなた
Why don't you come back down so we can turn it around
状況を好転させるために戻ってきませんか