From the Heaven of My Heart Versuri Traducere în Română
Amorphis - Din raiul inimii mele
by Amorphis
Amorphis - From the Heaven of My Heart versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
I like the song very much, so I thought I'd figure out the chords for those of you who
Îmi place foarte mult cântecul, așa că m-am gândit să aflu acordurile pentru cei dintre voi care
want to entertain friends at a party or who just want to get laid, but without having to
doresc să distreze prietenii la o petrecere sau care vor doar să se culce, dar fără a fi nevoie
play those cheesy songs that everybody has heard a thousand times before. The song
cântă acele cântece brânzoase pe care toată lumea le-a auzit de o mie de ori înainte. Cântecul
belongs to it's rightful owners, and unfortunately I am not one of them. As far as I know it is
aparține proprietarilor de drept și, din păcate, nu sunt unul dintre ei. Din cate stiu eu este
Oh by the way, it is a very easy song to play, but only if you're familiar with bar
Apropo, este o melodie foarte ușor de redat, dar numai dacă ești familiarizat cu barul
chords. If not, you'd better go practice those first.
acorduri. Dacă nu, ar fi bine să mergi mai întâi să le exersezi.
Enjoy ;)
Bucurați-vă ;)
MAIN THEME
TEMA PRINCIPALĂ
I who have forged the heavens
Eu care am făurit cerurile
I also have my king
Îl am și pe regele meu
To northland I was sent
În Ținutul de Nord am fost trimis
I was cast to distant Pohjola
Am fost aruncat în Pohjola îndepărtată
Enforced by my king's spells
Implementat de vrăjile regelui meu
His orders undenied
Ordinele lui au fost respinse
From the small crumbs of earth
Din firimiturile mici de pământ
From the fleece of summer eve
Din lâna ajunul verii
From the memory of a single seed
Din amintirea unei singure sămânţe
From the flair of a swan's feather
Din flerul unei pene de lebădă
I let the milk come seeping
Am lăsat laptele să se scurgă
From the heaven, the heaven of my heart
Din cer, raiul inimii mele
MAIN THEME
TEMA PRINCIPALĂ
There my skills were known to them all
Acolo abilitățile mele erau cunoscute de toți
They all knew my name
Toți îmi știau numele
All knew of my might
Toți știau de puterea mea
And I forged a godly device
Și am falsificat un dispozitiv evlavios
A machine divine
O mașină divină
The gates of plenty opened by me
Porțile belșugului s-au deschis de mine
From the small crumbs of earth
Din firimiturile mici de pământ
From the fleece of summer eve
Din lâna ajunul verii
From the memory of a single seed
Din amintirea unei singure sămânţe
From the flair of a swan's feather
Din flerul unei pene de lebădă
I let the milk come seeping
Am lăsat laptele să se scurgă
From the heaven, the heaven of my heart
Din cer, raiul inimii mele
EXTENDED CHORUS
COR PRELUNS
From the small crumbs of earth
Din firimiturile mici de pământ
From the fleece of summer eve
Din lâna ajunul verii
From the memory of a single seed
Din amintirea unei singure sămânţe
From the flair of a swan's feather
Din flerul unei pene de lebădă
I let the milk come seeping
Am lăsat laptele să se scurgă
From the heaven, the heaven of my heart
Din cer, raiul inimii mele
From the flair of a swan's feather
Din flerul unei pene de lebădă
I let the milk come seeping
Am lăsat laptele să se scurgă
From the heaven, the heaven of my heart
Din cer, raiul inimii mele
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
